Traduzione del testo della canzone Kow Tow - Mick Jagger

Kow Tow (originale)

And I just donЂ™t do things by halves
So come now please donЂ™t make me laugh
The wicked lay stones in my path
And friends who are snakes in the grass
I felt the warmth of you in summer days gone by
The waves they rock the boat
You smiled at me and closed your eyes
I wonЂ™t bow downI wonЂ™t kow tow
WonЂ™t be seen towonЂ™t be lied to
I wonЂ™t turn tailwonЂ™t be blackmailed by you
And I can see through you like glass
So come now please donЂ™t make me laugh
I hear the country church bells ring for you
I see the church choir rise and sing for you
But IЂ™ll be leaving soonIЂ™m off at high noon
IЂ™ve got a heavy heartwe touch a long past
I wonЂ™t bow downI wonЂ™t kow tow
WonЂ™t be seen towonЂ™t be lied to
I wonЂ™t turn tailwonЂ™t be blackmailed
But if you think of me
Think something sweet of me
I look around in rage
ThereЂ™s nothing left
ThereЂ™s nothing saved
Some memoriesa photograph
The future loomsso damn the past
I donЂ™t want youI donЂ™t need you
I wonЂ™t bow downI wonЂ™t kow tow
I wonЂ™t turn tailI wonЂ™t be blackmailed
WonЂ™t be seen towonЂ™t be lied to
Ohhoohooh

(traduzione)

E semplicemente non faccio le cose a metà
Quindi vieni ora per favore non farmi ridere
I malvagi depongono pietre sul mio sentiero
E amici che sono serpenti nell'erba
Ho sentito il tuo calore nei giorni estivi passati
Le onde fanno oscillare la barca
Mi hai sorriso e hai chiuso gli occhi
Non mi inchinerò, non mi inchinerò al traino
Non sarà visto né mentito
Non mi allontanerò non sarò ricattato da te
E posso vedere attraverso di te come il vetro
Quindi vieni ora per favore non farmi ridere
Sento suonare le campane della chiesa di campagna per te
Vedo il coro della chiesa alzarsi e cantare per te
Ma partirò presto. Parto a mezzogiorno
Ho un cuore pesante, tocchiamo un lungo passato
Non mi inchinerò, non mi inchinerò al traino
Non sarà visto né mentito
Non mi trasformerò in coda non sarò ricattato
Ma se pensi a me
Pensa a qualcosa di dolce da parte mia
Mi guardo intorno con rabbia
Non è rimasto niente
Non c'è niente da salvare
Alcuni ricordi una fotografia
Il futuro incombe maledettamente il passato
Non ti voglio, non ho bisogno di te
Non mi inchinerò, non mi inchinerò al traino
Non girerò la coda, non sarò ricattato
Non sarà visto né mentito
Ohhoooh