Traduzione del testo della canzone White Light White Heat - Mick Ronson

White Light White Heat (originale)

White light
White light going messin' up my mind
Don’t you know, it’s gonna make me go blind
White heat
White heat, it tickle me down to my toes
White light
Oh, have mercy, white light have it, goodness knows
White light
White light going messin' up my brain
White light
Ooooh, white light it’s gonna drive me insane
White heat
Ooooh, white heat, it tickle me down to my toes
White light
Ooooh, white light, I said now, goodness knows
Do it
Ooooh, white light
I surely do love watch that stuff shooting itself in
Ooooh, white light
Watch that side, watch that side
Don’t you know, gonna be dead and bright
Ooooh, white heat
Yeah foxy mama, watch her walking down the street
Ooooh, white light
Come upside, your head gonna make a dead end on your street
White light
White light light moving me drain my brain
White light
Gonna make me really go insane
White heat
Ooooh, white heat, it tickle me down to my toes
White light
Ooooh, white light, I said now, goodness knows
White light
Ooooh, white light, it’s lightin' up my eyes
White light
Don’t you know it fills me up with surprise
White heat
Ooooh, white heat, tickle me down to my toes
White light
Ooooh, white light, I tell you now, goodness knows
Work at it
Ooooh she surely do move speed
Ooooh, white light
Watch that speed freak, watch that speed freak
Everybody gonna make it every week
Ooooh, white heat
Oh, sputter mutter, everybody gonna kill their mother
White light
Here she comes, here she comes
Everybody get it, make me run, do it, higher

White Light White Heat (traduzione)

luce bianca
La luce bianca mi incasina la mente
Non lo sai, mi renderà cieco
Calore bianco
Calore bianco, mi solletica fino alle dita dei piedi
luce bianca
Oh, abbi pietà, luce bianca ce l'abbia, Dio lo sa
luce bianca
La luce bianca mi incasina il cervello
luce bianca
Ooooh, la luce bianca mi farà impazzire
Calore bianco
Ooooh, calore bianco, mi solletica fino alle dita dei piedi
luce bianca
Ooooh, luce bianca, ho detto ora, Dio lo sa
Fallo
Oooh, luce bianca
Sicuramente adoro guardare quella roba che si spara da sola
Oooh, luce bianca
Guarda quel lato, guarda quel lato
Non lo sai, sarà morto e luminoso
Ooooh, calore bianco
Sì, mamma volpe, guardala camminare per strada
Oooh, luce bianca
Vieni al rialzo, la tua testa farà un vicolo cieco nella tua strada
luce bianca
La luce bianca che mi muove drena il mio cervello
luce bianca
Mi farà impazzire davvero
Calore bianco
Ooooh, calore bianco, mi solletica fino alle dita dei piedi
luce bianca
Ooooh, luce bianca, ho detto ora, Dio lo sa
luce bianca
Ooooh, luce bianca, mi illumina gli occhi
luce bianca
Non lo sai che mi riempie di sorpresa
Calore bianco
Ooooh, calore bianco, solleticami fino ai piedi
luce bianca
Ooooh, luce bianca, te lo dico ora, Dio lo sa
Lavoraci
Ooooh, sicuramente si muove a velocità
Oooh, luce bianca
Guarda quel maniaco della velocità, guarda quel maniaco della velocità
Tutti ce la faranno ogni settimana
Ooooh, calore bianco
Oh, borbottio, tutti uccideranno la loro madre
luce bianca
Ecco che arriva, ecco che arriva
Ognuno lo capisca, fammi correre, farlo più in alto