Traduzione del testo della canzone Close to Midnight - Midnight Star

Close to Midnight (originale)

She was looking oh so fine
Sipping all night wine
Something in her eyes told me
I’d love to have your company
I can’t imagine the way you make me feel
I got to get to know you baby and that’s for real
And I get a rush when I’m close to you
I can feel it baby can you feel it too
(When) It’s close to midnight
The clock keeps on ticking
Got to get next to you
Before the night is through
Close to midnight
The dawn sets in soon
I’ve got to make my move
To spend the night with you
I can make you feel alright
Caressing you with all my mind
So baby relax and let me show you this
Reel good loving starts with just one kiss
Come and let me hold you tight
Moonlight outside it’s a lover’s night
Let’s not rush the night away
Cause when it’s close to midnight
It’s close to day

Close to Midnight (traduzione)

Stava così bene
Sorseggiando vino tutta la notte
Qualcosa nei suoi occhi me lo ha detto
Mi piacerebbe avere la tua compagnia
Non riesco a immaginare come mi fai sentire
Devo conoscerti piccola ed è vero
E mi viene una corsa quando sono vicino a te
Riesco a sentirlo piccola, riesci a sentirlo anche tu
(Quando) È quasi mezzanotte
L'orologio continua a ticchettare
Devo stare accanto a te
Prima che la notte sia finita
Verso mezzanotte
L'alba tramonta presto
Devo fare la mia mossa
Per passare la notte con te
Posso farti sentire bene
Accarezzandoti con tutta la mia mente
Quindi piccola rilassati e lascia che te lo mostri
Il buon amore inizia con un solo bacio
Vieni e lascia che ti tenga stretto
Fuori il chiaro di luna è una notte da innamorati
Non affrettiamo la notte
Perché quando è quasi mezzanotte
È quasi giorno