| I’m feeling much like I got out the wrong side of the bed
| Mi sento come se fossi uscito dal lato sbagliato del letto
|
| I just checked out the headlines and it’s heavy on my head
| Ho appena controllato i titoli ed è pesante per la mia testa
|
| It’s a brand new day so fresh so fresh I got to shake this mood
| È un giorno nuovo di zecca così fresco così fresco che devo scuotere questo stato d'animo
|
| What’s down inside will feel much better when I dress my attitude
| Quello che c'è dentro si sentirà molto meglio quando vestirò il mio atteggiamento
|
| It’s rough getting up in the morning
| È difficile alzarsi la mattina
|
| To press the clock I’m not in the mood
| Per premere l'orologio non sono dell'umore giusto
|
| While I’m stepping out of the shower
| Mentre esco dalla doccia
|
| Think but a pay vacation with two
| Pensa solo a una vacanza pagata in due
|
| Why must I have the rhythm of the heartbeat
| Perché devo avere il ritmo del battito cardiaco
|
| That makes my whole body move
| Questo fa muovere tutto il mio corpo
|
| Just let me slip into my seal dress baby
| Lasciami solo infilare il mio vestito di foca piccola
|
| With diamonds and pearls
| Con diamanti e perle
|
| I’m dressing up my attitude
| Sto vestendo il mio atteggiamento
|
| So get dressed
| Quindi vestiti
|
| Flash it baby
| Mostralo piccola
|
| Dress your attitude dress your attitude
| Vesti il tuo atteggiamento vesti il tuo atteggiamento
|
| Get dressed
| Vestirsi
|
| Flash it baby
| Mostralo piccola
|
| Dress your attitude dress your attitude
| Vesti il tuo atteggiamento vesti il tuo atteggiamento
|
| Get dressed
| Vestirsi
|
| We’re going out tonight
| Usciamo stasera
|
| Out out goin' out out goin' out out
| Esce per uscire esce per uscire
|
| Get dressed
| Vestirsi
|
| I’m gonna say it again
| Lo dirò di nuovo
|
| Out out goin' out out goin' out out
| Esce per uscire esce per uscire
|
| It’s kinda like Cinderella
| È un po' come Cenerentola
|
| Getting dressed up for the ball
| Vestirsi per il ballo
|
| See she’s looking for Cindefellow
| Guarda che sta cercando Cindefellow
|
| Before that midnight hour falls
| Prima che cada l'ora di mezzanotte
|
| Just as sure as she discovers the magic
| Proprio come sicuro come scopri la magia
|
| Inside the things that she dreams
| Dentro le cose che sogna
|
| That’s when she touched her with the bad one baby
| Fu allora che la toccò con il bambino cattivo
|
| That she made at night
| Che ha fatto di notte
|
| (Get dressed) You don’t know who you meet
| (Vestiti) Non sai chi incontri
|
| I feel much better
| Mi sento molto meglio
|
| With a fresh dressed mood in my head together
| Con uno stato d'animo fresco nella mia testa insieme
|
| So get dressed
| Quindi vestiti
|
| Flash it baby
| Mostralo piccola
|
| Dress your attitude dress your attitude
| Vesti il tuo atteggiamento vesti il tuo atteggiamento
|
| Get dressed
| Vestirsi
|
| Show off your body baby
| Mostra il tuo corpo piccola
|
| Dress your attitude dress your attitude
| Vesti il tuo atteggiamento vesti il tuo atteggiamento
|
| Get dressed
| Vestirsi
|
| Flash it baby
| Mostralo piccola
|
| Dress your attitude dress your attitude
| Vesti il tuo atteggiamento vesti il tuo atteggiamento
|
| Get dressed
| Vestirsi
|
| Tease me baby yeah
| Stuzzicami piccola sì
|
| Dress your attitude dress your attitude
| Vesti il tuo atteggiamento vesti il tuo atteggiamento
|
| Get dressed
| Vestirsi
|
| I think we’re going out tonight
| Penso che usciremo stasera
|
| And I got all these clothes in my closet but
| E ho tutti questi vestiti nel mio armadio ma
|
| I still can’t decide what to wear
| Non riesco ancora a decidere cosa indossare
|
| But we’re going
| Ma stiamo andando
|
| Out out goin' out out goin' out out
| Esce per uscire esce per uscire
|
| So get dressed
| Quindi vestiti
|
| Lipstick … eyeliner blush
| Rossetto … fard per eyeliner
|
| Skintight where would you like to touch
| Attillato dove vorresti toccare
|
| Sexy set and silky …
| Completo sexy e setoso…
|
| The kind that makes my body scream
| Il tipo che fa urlare il mio corpo
|
| A little frame with magic touch
| Una piccola cornice con un tocco magico
|
| Sets my mood oops not too much
| Imposta il mio umore oops non troppo
|
| Gotta dress the way I feel
| Devo vestirmi come mi sento
|
| Now everybody knows that I’m for real
| Ora tutti sanno che lo sono davvero
|
| Oh good God
| Oh buon Dio
|
| Oh good God
| Oh buon Dio
|
| Girls can get funky too
| Anche le ragazze possono diventare funky
|
| Oh baby come here zip me up
| Oh piccola vieni qui con la zip
|
| So fresh so fresh
| Così fresco così fresco
|
| So I dressed
| Così mi sono vestito
|
| Just to impress
| Solo per impressionare
|
| Dress your attitude dress your attitude
| Vesti il tuo atteggiamento vesti il tuo atteggiamento
|
| I must confess
| Devo confessare
|
| I’m looking my best
| Sto cercando il meglio
|
| Dress your attitude dress your attitude | Vesti il tuo atteggiamento vesti il tuo atteggiamento |