Traduzione del testo della canzone Feels So Good - Midnight Star

Feels So Good (originale)

When I get this feelin'
And I wanna have a little bit of fun
I try some party pleasures
So glad I met you, now I ain’t' gotta run
It’s just you and me, love
We stay together through the break of day
Kissin' and caressin' (Kissin' and caressin' me)
Heated passion, love is on the way
Well, let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Tell me, sugar, it feels so good (Feels so good)
Well, let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Tell me, honey, it feels so good (Feels so good)
Burning with fever all over me
Touched by your spirit of lovin'
Serve me with sweet sexuality
Honey, don’t cool me down cause it feels so good to me, oh
Just fill me up
Squeeze me, tease me, kiss my breath away
Sweet sensation found us (Sweet sensation’s callin' me)
When love calls on our bodies, we answer and obey
Let me hear you say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Tell me, sugar, it feels so good (Feels so good)
Well, let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Tell me, honey, it feels (Feels so good), feels so good
(Oh)
(Oh)
Yeah, yeah (Oh)
It feels so good to me, baby, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh) Oh, yeah, oh, yeah
(Oh) Hoo…
(Oh)
It feels so good to me, baby, yeah, yeah
I’m burning with fever all over me
Touched by your spirit of lovin'
Serve me sweet sexuality
Honey, don’t cool me down cause it feels so good to me
Just fill me up
Squeeze me, tease me, kiss my breath away
Sweet sensation found us, hey
And when love calls on our bodies, we answer and obey
Let me hear you say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Tell me, sugar, it feels so good (Feels so good)
Well, let me hear you say, oh (Oh)
Baby, say, oh (Oh)
Let me hear you say, oh (Oh)
Tell me, sugar, it feels (Feels so good), feels so good
(Oh)
(Oh) Yeah, yeah
(Oh)
Feels so good to me, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh) Oh, yeah, yeah, oh, yeah
(Oh) Oh, yeah, yeah, oh, yeah
You know it feel so good
(Oh, oh)

Feels So Good (traduzione)

Quando provo questa sensazione
E voglio divertirmi un po'
Provo alcuni piaceri della festa
Sono così felice di averti incontrato, ora non devo scappare
Siamo solo io e te, amore
Restiamo insieme durante l'alba
Baciando e carezzando (Baciando e carezzandomi)
Passione accesa, l'amore è in arrivo
Bene, fammi sentirti dire, oh (Oh)
Piccola, dì, oh (Oh)
Fammi sentirti dire, oh (Oh)
Dimmi, dolcezza, sembra così bene (sembra così bene)
Bene, fammi sentirti dire, oh (Oh)
Piccola, dì, oh (Oh)
Fammi sentirti dire, oh (Oh)
Dimmi, tesoro, sembra così buono (sembra così buono)
Bruciando con la febbre dappertutto
Toccato dal tuo spirito di amare
Servimi con dolce sessualità
Tesoro, non raffreddarmi perché mi sembra così bello, oh
Basta riempirmi
Stringimi, stuzzicami, baciami il respiro
La dolce sensazione ci ha trovato (la dolce sensazione mi sta chiamando)
Quando l'amore chiama i nostri corpi, noi rispondiamo e obbediamo
Fammi sentirti dire, oh (Oh)
Fammi sentirti dire, oh (Oh)
Piccola, dì, oh (Oh)
Dimmi, dolcezza, sembra così bene (sembra così bene)
Bene, fammi sentirti dire, oh (Oh)
Piccola, dì, oh (Oh)
Fammi sentirti dire, oh (Oh)
Dimmi, tesoro, si sente (sembra così bene), si sente così bene
(Oh)
(Oh)
Sì, sì (Oh)
È così bello per me, piccola, sì, sì, sì, sì
(Oh) Oh, sì, oh, sì
(Oh) Ho…
(Oh)
È così bello per me, piccola, sì, sì
Sto bruciando con la febbre dappertutto
Toccato dal tuo spirito di amare
Servimi dolce sessualità
Tesoro, non raffreddarmi perché mi sento così bene
Basta riempirmi
Stringimi, stuzzicami, baciami il respiro
Una dolce sensazione ci ha trovati, ehi
E quando l'amore chiama i nostri corpi, noi rispondiamo e obbediamo
Fammi sentirti dire, oh (Oh)
Fammi sentirti dire, oh (Oh)
Piccola, dì, oh (Oh)
Dimmi, dolcezza, sembra così bene (sembra così bene)
Bene, fammi sentirti dire, oh (Oh)
Piccola, dì, oh (Oh)
Fammi sentirti dire, oh (Oh)
Dimmi, dolcezza, si sente (sembra così bene), si sente così bene
(Oh)
(Oh) Sì, sì
(Oh)
È così bello con me, piccola
Sì, sì, sì, sì
(Oh) Oh, sì, sì, oh, sì
(Oh) Oh, sì, sì, oh, sì
Lo sai che ti fa sentire così bene
(Oh, oh)