Traduzione del testo della canzone Darling You Don't Know - Mighty Sparrow

Darling You Don't Know (originale)

They lying on me
Darling can’t you see
They lying on me
Darling can’t you see
I want you alone
Girl ah want you for my own
Don’t let anybody try
To break up our friendship with lies
Darling you don’t know how I love you
Darling you don’t know how I care
Don’t mind people say ah have plenty women
You are the only one, I love my dear
Dem people too fas
Stepping out dey class
Gossiping meh name
Dey ought to be shame
I’m no blasted saga boy
Don’t mind ah does spread meh joy
Ah lead a very very decent life
Ah would never cheat on meh wife
Darling you don’t know how I love you
Darling you don’t know how I care
Don’t mind people say ah have plenty women
You are the only one, I love my dear
Dem neighbours of mine
Treating me unkind
Carry so much news
I me self confuse
Always peeping through some hole
Before something happen it is told
They worse than Radio Trinidad
Man dem blasted people too bad
Darling you don’t know how I love you
Darling you don’t know how I care
Don’t mind people say ah have plenty women
You are the only one, I love my dear
Well they setting strife
With me and meh wife
They confusing she
Wid nancy story
When we go to sleep at night
We always end up in a fight
But if this thing continue so
Ah go lick dem neighbours next door
Darling you don’t know how I love you
Darling you don’t know how I care
Don’t mind people say ah have plenty women
You are the only one, I love my dear

Darling You Don't Know (traduzione)

Stanno mentendo su di me
Tesoro non riesci a vedere
Stanno mentendo su di me
Tesoro non riesci a vedere
Ti voglio da solo
Ragazza ah ti voglio per me
Non lasciare che nessuno ci provi
Per rompere la nostra amicizia con le bugie
Tesoro, non sai come ti amo
Tesoro, non sai quanto mi interessa
Non importa che la gente dica che ah hanno un sacco di donne
Tu sei l'unico, io amo mia cara
Dem persone troppo fas
Uscire dalla classe
nome meh spettegolare
Dovrebbero vergognarsi
Non sono un dannato ragazzo della saga
Non importa ah diffondi la mia gioia
Ah conduci una vita molto molto dignitosa
Ah non tradirei mai meh moglie
Tesoro, non sai come ti amo
Tesoro, non sai quanto mi interessa
Non importa che la gente dica che ah hanno un sacco di donne
Tu sei l'unico, io amo mia cara
Dem miei vicini
Trattarmi in modo scortese
Porta tante notizie
Io stesso mi confondo
Sbircia sempre da qualche buco
Prima che accada qualcosa, viene detto
Sono peggio di Radio Trinidad
L'uomo ha fatto esplodere le persone troppo male
Tesoro, non sai come ti amo
Tesoro, non sai quanto mi interessa
Non importa che la gente dica che ah hanno un sacco di donne
Tu sei l'unico, io amo mia cara
Bene, stanno creando conflitti
Con me e mia moglie
La confondono
Storia di Wid Nancy
Quando andiamo a dormire la notte
Finiamo sempre in una rissa
Ma se questa cosa continua così
Ah, vai a leccare i vicini della porta accanto
Tesoro, non sai come ti amo
Tesoro, non sai quanto mi interessa
Non importa che la gente dica che ah hanno un sacco di donne
Tu sei l'unico, io amo mia cara