Traduzione del testo della canzone Human Rights - Mighty Sparrow

Human Rights (originale)

Human Rights, the latest platform
On which politicians lunge from
When they want to control your will
«Human Rights» they shoutin' from the highest hill
«For Human Rights I will fight!
With all my might!
Day and night!»
Once you have a little schoolin'
You bound to see it’s you they foolin'
Some of them so damn crooked
They think the public stupid
False promises and false they give for quotes
Nobody ain’t want no welfare
We want jobs and we want healthcare
Education, give we that quick
We are one with politic and rhetoric
«For Human Rights I will fight!
With all my might!
Day and night!»
We have sense and we know better
Can’t catch w with propaganda
recession
Is crippling the nation
About th slangs and slogan
We want action
In this world social injustice
Seem to be the normal practice
Some reform become evident
When it’s politically expedient
«For Human Rights I will fight!
With all my might!
Day and night!»
Half the world know pangs of hunger
We growing weak instead of stronger
Some men
To seek the people’s interest
But when they goin' lose they office
They goin' to wonder, «What's this?»
Double standards, case-in-point is
Embraces the highest places
Who deny you freedom of choice
Are the ones who shouting with the loudest voice
«For Human Rights I will fight!
With all my might!
Day and night!»
Listen well and don’t be confused
Human Rights is really abuse
Boycott for Afghanistan
Ignore Black South African
Support for Jews, not Gentiles
It’s really wild!

Human Rights (traduzione)

Diritti Umani, l'ultima piattaforma
Da cui si lanciano i politici
Quando vogliono controllare la tua volontà
«Diritti umani» gridano dal colle più alto
«Per i diritti umani combatterò!
Con tutta la mia forza!
Giorno e notte!"
Una volta che hai un po' di scuola
Devi vedere che sei tu che stanno prendendo in giro
Alcuni di loro sono così maledettamente storti
Pensano che il pubblico sia stupido
False promesse e false danno per citazioni
Nessuno non vuole il benessere
Vogliamo lavoro e vogliamo assistenza sanitaria
Istruzione, dacci subito
Siamo un tutt'uno con la politica e la retorica
«Per i diritti umani combatterò!
Con tutta la mia forza!
Giorno e notte!"
Abbiamo senso e sappiamo meglio
Non riesco a catturare w con la propaganda
recessione
sta paralizzando la nazione
A proposito di slang e slogan
Vogliamo l'azione
In questo mondo l'ingiustizia sociale
Sembra essere la pratica normale
Qualche riforma diventa evidente
Quando è politicamente opportuno
«Per i diritti umani combatterò!
Con tutta la mia forza!
Giorno e notte!"
La metà del mondo conosce i morsi della fame
Stiamo diventando deboli invece che più forti
Alcuni uomini
Per cercare l'interesse delle persone
Ma quando perdono l'ufficio
Si chiederanno: "Cos'è questo?"
Doppi standard, caso in questione è
Abbraccia i posti più alti
Che ti negano la libertà di scelta
Sono quelli che gridano con la voce più forte
«Per i diritti umani combatterò!
Con tutta la mia forza!
Giorno e notte!"
Ascolta bene e non essere confuso
I diritti umani sono davvero un abuso
Boicottaggio per l'Afghanistan
Ignora il sudafricano nero
Sostegno agli ebrei, non ai gentili
È davvero selvaggio!