| Emily (originale) | Emily (traduzione) |
|---|---|
| Emily can’t you write a happy song | Emily, non puoi scrivere una canzone felice |
| Get your ass to number one | Porta il tuo culo al numero uno |
| You could try a little harder | Potresti provare un po' di più |
| Emily you could be a millionaire | Emily potresti essere un milionario |
| But you’re so full of hot air | Ma sei così pieno di aria calda |
| Gonna end up like your father | Finirò come tuo padre |
| Emily you can’t leave your life to chance | Emily, non puoi lasciare la tua vita al caso |
| Get a boy and learn to dance | Prendi un ragazzo e impara a ballare |
| Be a girl like any other | Sii una ragazza come le altre |
| Emily are you stuck up, are you gay | Emily sei bloccata, sei gay |
| If you are well that’s okay | Se stai bene, va bene |
| Cause it doesn’t even matter | Perché non ha nemmeno importanza |
| Emily it’s your life | Emily è la tua vita |
| And you can’t live it twice | E non puoi viverlo due volte |
| One day you’ll understand | Un giorno capirai |
| Emily take my hand | Emily prendi la mia mano |
| Emily I love you | Emily ti amo |
| And I know you do too | E so che lo fai anche tu |
| You never make no sense | Non hai mai alcun senso |
| Screaming at me in French | Urlandomi in francese |
| Pourquoi tu g | Pourquoi tu g |
