Traduzione del testo della canzone Youth and Love - Jack Savoretti, MIKA

Youth and Love (originale)

Last night I found a photograph
Like a ghost from the past
Showed me who I was, not who I am
The greatest moments never last
Why does life move so fast?
I'll never understand, hey
I miss the broken hearts, the summers in the sun
They always say that love and youth are wasted on the young
But I remember every one
When our love feels more like hatred, how do we save it?
The only way we're gonna make it is if we remember the feeling of
Youth and love
Now every line upon my face
Puts me back into my place
Whenever I start acting like a child
I guess we'll never be the same
It's who we were just yesterday
Loving on the line, our love was wild
I miss the broken hearts, the summers in the sun
They always say that love and youth are wasted on the young
But I remember every one
When our love feels more like hatred, how do we save it?
The only way we're gonna make it is if we remember the feeling
When our love feels more like hatred, how do we save it?
The only way we're gonna make it is if we remember the feeling of
Youth and love
Woah, woah
Youth and love, woah
Youth and love
I miss the broken hearts, the summers in the sun
They always say that love and youth are wasted on the young
But I remember every one
When our love feels more like hatred, how do we save it?
The only way we're gonna make it is if we remember the feeling
When our love feels more like hatred, how do we save it?
The only way we're gonna make it is if we remember the feeling of
Remember the feeling of
Remember the feeling of
Youth and love

(traduzione)

Ieri sera ho trovato una fotografia
Come un fantasma del passato
Mi ha mostrato chi ero, non chi sono
I momenti più belli non durano mai
Perché la vita va così veloce?
Non capirò mai, ehi
Mi mancano i cuori infranti, le estati al sole
Dicono sempre che l'amore e la giovinezza sono sprecati per i giovani
Ma ricordo tutti
Quando il nostro amore sembra più odio, come lo salviamo?
L'unico modo in cui ce la faremo è ricordare la sensazione di
Giovinezza e amore
Ora ogni riga sulla mia faccia
Mi riporta al mio posto
Ogni volta che comincio a comportarmi come un bambino
Immagino che non saremo mai più gli stessi
È quello che eravamo solo ieri
Amando in linea, il nostro amore era selvaggio
Mi mancano i cuori infranti, le estati al sole
Dicono sempre che l'amore e la giovinezza sono sprecati per i giovani
Ma ricordo tutti
Quando il nostro amore sembra più odio, come lo salviamo?
L'unico modo in cui ce la faremo è ricordare la sensazione
Quando il nostro amore sembra più odio, come lo salviamo?
L'unico modo in cui ce la faremo è ricordare la sensazione di
Giovinezza e amore
Woah, woah
Giovinezza e amore, woah
Giovinezza e amore
Mi mancano i cuori infranti, le estati al sole
Dicono sempre che l'amore e la giovinezza sono sprecati per i giovani
Ma ricordo tutti
Quando il nostro amore sembra più odio, come lo salviamo?
L'unico modo in cui ce la faremo è ricordare la sensazione
Quando il nostro amore sembra più odio, come lo salviamo?
L'unico modo in cui ce la faremo è ricordare la sensazione di
Ricorda la sensazione di
Ricorda la sensazione di
Giovinezza e amore