Traduzione del testo della canzone Talk About You - MIKA

Talk About You (originale)

Walk through the city like stupid people do
A million faces, but all I’m seeing is you
I’m stopping strangers and telling them your name
Convincing haters, one day they’ll feel the same
We’re common people, we’re common people in love
It’s supernatural, it’s just a force from above
Some call me crazy, some try to make me shut up
If I am crazy, that’s what you made me!
I said you’re the only one I wanna talk about
I said you’re the only one I wanna talk about
I said you’re the only one I wanna talk about
Yeah it’s true, all I do is wanna talk about you
Walk through the jungle that used to be my town
Everything’s different, you’ve turned it upside down
It happened to me, totally unprepared
Just the beginning, but I’m not even scared
'Cause living like this is risking all that I know
And if it kills me, that’s the way I wanna go
So pull me under, and put me under your spell
Rather be crazy, than normal people in hell
I said you’re the only one I wanna talk about
I said you’re the only one I wanna talk about
I said you’re the only one I wanna talk about
Yeah it’s true, all I do is wanna talk about you
I said you’re the only one I wanna talk about
I said you’re the only one I wanna talk about
I said you’re the only one I wanna talk about
Yeah it’s true, all I do is wanna talk about you
I wanna talk about you, I wanna talk about you
I said you’re the only one I wanna talk about
Oh, all I do is wanna talk about you
Walk through the city, like normal people do,
But all I’m seeing is you
I said you’re the only one I wanna talk about
I said you’re the only one I wanna talk about
I said you’re the only one I wanna talk about
Yeah it’s true, all I do is wanna talk about you
I said you’re the only one I wanna talk about
I said you’re the only one I wanna talk about
I said you’re the only one I wanna talk about
Yeah it’s true, all I do is wanna talk about you
I wanna talk about you, I wanna talk about you
I said you’re the only one I wanna talk about
Oh, all I do is wanna talk about you

(traduzione)

Cammina per la città come fanno le persone stupide
Un milione di facce, ma tutto ciò che vedo sei tu
Fermo gli estranei e dico loro il tuo nome
Gli odiatori convincenti, un giorno si sentiranno allo stesso modo
Siamo persone comuni, siamo persone comuni innamorate
È soprannaturale, è solo una forza dall'alto
Alcuni mi chiamano pazzo, altri cercano di farmi tacere
Se sono pazzo, è quello che mi hai fatto!
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Sì, è vero, tutto quello che faccio è parlare di te
Cammina attraverso la giungla che era la mia città
Tutto è diverso, l'hai capovolto
È successo a me, totalmente impreparato
Solo l'inizio, ma non ho nemmeno paura
Perché vivere in questo modo sta rischiando tutto ciò che so
E se mi uccide, è così che voglio andare
Quindi trascinami sotto e mettimi sotto il tuo incantesimo
Piuttosto sii pazzo, piuttosto che le persone normali all'inferno
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Sì, è vero, tutto quello che faccio è parlare di te
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Sì, è vero, tutto quello che faccio è parlare di te
Voglio parlare di te, voglio parlare di te
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Oh, tutto quello che faccio è parlare di te
Cammina per la città, come fanno le persone normali,
Ma tutto quello che vedo sei tu
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Sì, è vero, tutto quello che faccio è parlare di te
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Sì, è vero, tutto quello che faccio è parlare di te
Voglio parlare di te, voglio parlare di te
Ho detto che sei l'unico di cui voglio parlare
Oh, tutto quello che faccio è parlare di te