| From the air I breathe to the love I need
| Dall'aria che respiro all'amore di cui ho bisogno
|
| Only thing I know is you’re the origin of love
| L'unica cosa che so è che sei l'origine dell'amore
|
| From the god above to the one I love
| Dal dio in alto a colui che amo
|
| Only thing that’s true the origin is you
| L'unica cosa che è vera l'origine sei tu
|
| Love is a drug and you are my cigarette
| L'amore è una droga e tu sei la mia sigaretta
|
| Love is addiction and you are my Nicorette
| L'amore è dipendenza e tu sei la mia Nicorette
|
| Love is a drug, my chocolate, my cigarette
| L'amore è una droga, il mio cioccolato, la mia sigaretta
|
| I feel sick got to medicate myself
| Mi sento male, devo curare me stesso
|
| I want your love don’t try to stop me Can’t get enough, still hanging on (?) me Your guilty heart don’t let it break you
| Voglio che il tuo amore non provi a fermarmi Non ne ho mai abbastanza
|
| And if you pray well no one’s gonna save you
| E se preghi bene nessuno ti salverà
|
| I gave you all that you feel and everything you hold dear
| Ti ho dato tutto ciò che senti e tutto ciò a cui tieni
|
| If you feel broken and…
| Se ti senti a pezzi e...
|
| You are the sun and the light you are the freedom I fight
| Tu sei il sole e la luce sei la libertà che combatto
|
| God (?) will do nothing to stop
| Dio (?) non farà nulla per fermarlo
|
| The origin is you
| L'origine sei tu
|
| You’re the origin of love
| Sei l'origine dell'amore
|
| Love is a drug and you are my cigarette
| L'amore è una droga e tu sei la mia sigaretta
|
| Love is addiction and you are my Nicorette
| L'amore è dipendenza e tu sei la mia Nicorette
|
| Love is a drug, like chocolate, like cigarette
| L'amore è una droga, come il cioccolato, come la sigaretta
|
| I’m feeling sick got to medicate myself
| Mi sento male, devo curare me stesso
|
| Well if god is a priest and the devil is hell
| Ebbene, se dio è un prete e il diavolo è l'inferno
|
| There’s a reason for love
| C'è un motivo per amare
|
| Like every word that you preach like every
| Come ogni parola che predichi come ogni
|
| ? | ? |
| that you teach
| che insegni
|
| And every rule that you breach
| E ogni regola che violi
|
| You know the origin is you
| Sai che l'origine sei tu
|
| From the air I breathe to the love I need
| Dall'aria che respiro all'amore di cui ho bisogno
|
| Only thing I know is you’re the origin of love
| L'unica cosa che so è che sei l'origine dell'amore
|
| From the god above to the one I love
| Dal dio in alto a colui che amo
|
| Only thing that’s true the origin is you
| L'unica cosa che è vera l'origine sei tu
|
| Used to be Adam and Eve they found their love in a tree
| Un tempo Adamo ed Eva trovarono il loro amore in un albero
|
| God didn’t think they deserved it He taught them hate taught them pride
| Dio non pensava che se lo meritassero Insegnò loro l'odio insegnava loro l'orgoglio
|
| Gave them a leaf made them hide
| Dare loro una foglia li ha fatti nascondere
|
| Switched (?) their stories aside
| Scambiato (?) le loro storie da parte
|
| You know the origin is you
| Sai che l'origine sei tu
|
| From the air I breathe to the love I need
| Dall'aria che respiro all'amore di cui ho bisogno
|
| Only thing I know is you’re the origin of love
| L'unica cosa che so è che sei l'origine dell'amore
|
| From the god above to the one I love
| Dal dio in alto a colui che amo
|
| Only thing that’s true the origin is you
| L'unica cosa che è vera l'origine sei tu
|
| Some love is pain, some love is a candy cane
| Un po' di amore è dolore, un po' di amore è un bastoncino di zucchero
|
| Tastes so sweet but leave you feel sick? | Ha un sapore così dolce ma ti fa sentire male? |
| pain
| dolore
|
| Your love is air I breathe it in and out dear
| Il tuo amore è aria, la respiro dentro e fuori cara
|
| You’re always there…
| ci sei sempre...
|
| Love, you’re the origin of love
| Amore, sei l'origine dell'amore
|
| You’re the origin of love
| Sei l'origine dell'amore
|
| You’re the origin of love love love love
| Sei l'origine dell'amore amore amore amore
|
| Thank god that you found me Thank god that you found me Thank god that you found me From the air I breathe to the love I need
| Grazie a Dio che mi hai trovato Grazie a Dio che mi hai trovato Grazie a Dio che mi hai trovato Dall'aria che respiro all'amore di cui ho bisogno
|
| Only thing I know is that you’re the origin of love
| L'unica cosa che so è che sei l'origine dell'amore
|
| From the god above to the one I love
| Dal dio in alto a colui che amo
|
| Only thing that’s true the origin is you | L'unica cosa che è vera l'origine sei tu |