Traduzione del testo della canzone The Only Lonely One - MIKA

The Only Lonely One (originale)

Hey
Eins, zwei, drei, vier!
Who lives without love
Got lots of things but it’s not enough
Am I the only lonely one?
I turn on my TV
See lots of houses
But there’s none for me
Am I the only lonely one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only
Only lonely one?
I go to NYC
See the pretty statue of liberty
I said «Hey girl!
What a lonely lonely life!
Your heart is made of stone
You symbolize what I want to own
Could you be my only lonely wife?»
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only
Only lonely one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only
Only lonely one?
Only lonely one!
Who lives without love
(Got lots of things but it’s not enough)
Am I the only lonely one?
I turn on my TV
(See lots of houses
But there’s none for me)
Am I the only lonely one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only
Only lonely one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only
Only lonely one?
Only lonely one!

(traduzione)

Ehi
Eins, zwei, drei, vier!
Chi vive senza amore
Ho un sacco di cose ma non è abbastanza
Sono l'unico solo?
Accendo la TV
Vedi molte case
Ma non ce n'è per me
Sono l'unico solo?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Solo uno solo?
Vado a New York
Ammira la graziosa statua della libertà
Ho detto «Ehi ragazza!
Che vita solitaria e solitaria!
Il tuo cuore è fatto di pietra
Simboleggia ciò che voglio possedere
Potresti essere la mia unica moglie solitaria?»
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Solo uno solo?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Solo uno solo?
Solo solitario!
Chi vive senza amore
(Ho un sacco di cose ma non è abbastanza)
Sono l'unico solo?
Accendo la TV
(Vedi molte case
Ma non c'è nessuno per me)
Sono l'unico solo?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Solo uno solo?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Solo uno solo?
Solo solitario!