Traduzione del testo della canzone Högst uppe i trädet - Mikael Wiehe

Högst uppe i trädet (originale)

Högst uppe i trädet hänger ett äpple
Jag ska klättra dit upp och plocka ner det
Längst nere i havet blänker en pärla
Jag ska dyka dit ner och fiska upp den
Där uppe på himlen faller en stjärna
Jag kan få vad jag vill
Ifall jag bara önskar det
Tillräckligt mycket
Längst in i ditt hjärta växer din kärlek
Jag ska bryta mej in och stjäla den med mej

Högst uppe i trädet (traduzione)

In cima all'albero pende una mela
Salirò lassù e lo tirerò giù
In fondo al mare brilla una perla
Mi tufferò laggiù e lo pescherò
Lassù nel cielo cade una stella
Posso ottenere quello che voglio
Se solo lo desidero
Basta
Nel profondo del tuo cuore, il tuo amore cresce
Ho intenzione di irrompere e rubarlo con me