Traduzione del testo della canzone Tystnaden tätnar - Mikael Wiehe

Tystnaden tätnar (originale)

Glöden har falnat
Vågorna lagt sej
Stormarna har tagit slut
Ingenting som når mej nu
Ingenting kan nå mej nu
Blodet har kallnat
Kropparna stelnat
Minnena har suddats ut
Ingenting som rör mej nu
Ingenting berör mej nu
Jag trodde en gång
Du skulle kunna slå mej fri
Jag trodde en gång
Jag skulle kunna ge dej liv
Jag trodde en gång
Vi skulle kunna ta oss ut
Jag trodde en gång
Att tunneln skulle ha ett slut
Skymningen faller
Tystnaden tätnar
Drömmarna har gått itu
Ingenting som når mej nu
Ingenting kan nå mej nu
Ingenting som når mej nu
Ingenting kan nå mej nu

Tystnaden tätnar (traduzione)

Le braci sono cadute
Le onde si placarono
Le tempeste sono finite
Niente che mi raggiunga adesso
Niente può raggiungermi ora
Il sangue si è raffreddato
I corpi si solidificarono
I ricordi sono stati cancellati
Niente che mi riguardi ora
Niente mi tocca adesso
una volta ho pensato
Potresti liberarmi
una volta ho pensato
Potrei darti la vita
una volta ho pensato
Potremmo uscire
una volta ho pensato
Che il tunnel avesse una fine
Cala il tramonto
Il silenzio si infittisce
I sogni sono stati infranti
Niente che mi raggiunga adesso
Niente può raggiungermi ora
Niente che mi raggiunga adesso
Niente può raggiungermi ora