Traduzione del testo della canzone Mr Schubert I Love You - Mike Brant

Mr Schubert I Love You (originale)

J’ai dans la tête
Le son de tous les disques anglais
Mais je regrette
Un peu les airs du temps passé
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit
J’ai ce problème
Qui vient souvent me tourmenter
J’en oublie même
Le son des guitares que j’aimais
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit
Mr Schubert I love you
Depuis que je connais
Celle que j’ai, que j’ai aimée
Toute une nuit sur tes mélodies
Au son de ta musique
Une image fantastique
Me poursuit depuis cette nuit

(traduzione)

Ho nella mia testa
Il suono di tutti i dischi inglesi
Ma mi dispiace
Un po' di melodie del passato
Signor Schubert, vi voglio bene
Dal momento che lo so
Quello che ho, che ho amato
Un'intera notte sulle tue melodie
Al suono della tua musica
Un'immagine fantastica
Mi insegue da quella notte
Ho questo problema
Chi viene spesso a tormentarmi
Dimentico persino
Il suono delle chitarre che amavo
Signor Schubert, vi voglio bene
Dal momento che lo so
Quello che ho, che ho amato
Un'intera notte sulle tue melodie
Al suono della tua musica
Un'immagine fantastica
Mi insegue da quella notte
Signor Schubert, vi voglio bene
Dal momento che lo so
Quello che ho, che ho amato
Un'intera notte sulle tue melodie
Al suono della tua musica
Un'immagine fantastica
Mi insegue da quella notte