Testi di Not Out of Love - Mike + The Mechanics

Not Out of Love (originale)

It’s Monday mornin' and she’s
Back on the train
It’s the same old empty faces
Again and again
It’s Friday evenin' and the
Week is done
She used to just live for the moment
Go out and have fun
But she’s not out of love
She’s not out of hope and dreamin'
She’s not out of love, no
She’s still got so much to believe in
You gotta hold on
You gotta hold on
To the things in life that really matter
Friends to keep you strong
You gotta hold on
You gotta hold on
Just believe that life, the world kept right
Even when the world seems wrong
It’s Sunday mornin' and she’s
Still laying in bed
She reads through the Sunday papers
But despite what she read
But she’s not out of love
Not out of hope and dreamin'
She’s not out of love, no
She’s still got so much to believe in
You gotta hold on
(Hold on)
You gotta hold on
(Hold on)
To the things in life that really matter
That keep you strong
You gotta hold on
You gotta hold on
Just believe that life, the world kept right
Even when the world seems wrong
Everything that you have ever loved
Is all that matters in the end
The only thing that you can count on
Is the love of a friend
Oh yeah
Not out of love
No, you still got so much
(Not out of love)
Not out of love
(Not out of hope and dreamin')
Not out of hope and dreamin'
(Not out of love)
Not out of love
Still got so much to believe in
Not out of love
(Not out of hope and dreamin')
Not out (Not out of love)
Still got so much (Still got so much to believe in)
Know you can make it
Hold on

(traduzione)

È lunedì mattina e lei lo è
Di nuovo sul treno
Sono le stesse vecchie facce vuote
Ancora e ancora
È venerdì sera e il
La settimana è finita
Viveva solo per il momento
Esci e divertiti
Ma non è per amore
Non è senza speranza e sogna
Non è per amore, no
Ha ancora così tanto in cui credere
Devi resistere
Devi resistere
Alle cose della vita che contano davvero
Amici per tenerti forte
Devi resistere
Devi resistere
Credi solo che la vita, il mondo ha tenuto bene
Anche quando il mondo sembra sbagliato
È domenica mattina e lei lo è
Ancora sdraiato a letto
Legge i giornali della domenica
Ma nonostante quello che ha letto
Ma non è per amore
Non per speranza e sogno
Non è per amore, no
Ha ancora così tanto in cui credere
Devi resistere
(Aspettare)
Devi resistere
(Aspettare)
Alle cose della vita che contano davvero
Che ti tengono forte
Devi resistere
Devi resistere
Credi solo che la vita, il mondo ha tenuto bene
Anche quando il mondo sembra sbagliato
Tutto ciò che hai sempre amato
È tutto ciò che conta alla fine
L'unica cosa su cui puoi contare
È l'amore di un amico
O si
Non per amore
No, hai ancora così tanto
(Non per amore)
Non per amore
(Non per speranza e sogno)
Non per speranza e sogno
(Non per amore)
Non per amore
Ho ancora così tanto in cui credere
Non per amore
(Non per speranza e sogno)
Non fuori (non per amore)
Ho ancora così tanto (ho ancora così tanto in cui credere)
Sappi che puoi farcela
Aspettare