Traduzione del testo della canzone Cheshire Cat Smile - Milburn

Cheshire Cat Smile (originale)

Oh how your mind’s not on it
Pass me a book and I’ll read you a sonnet girl
Walls go up, and guards come down
He’s banging on the door thinking
Where the is she now
So open your mouth and stick to your guns
You’ve got to realize that she’s indifferent
Wha-wha-what's your name?
Just one love, here we go again
So it has come to an end
Things haven’t changed you
Are still looking rough my friend
Things get broke, things come clean
If you wanted to leave then
Why are you still here?
So open your mouth and stick to your guns
You’ve got to realize that she’s indifferent
Wha-wha-what's your name?
Just one love, here we go again
So open your mouth and stick to your guns
You’ve got to realize that she’s indifferent
Wha-wha-what's your name?
Just one love, here we go again

(traduzione)

Oh come la tua mente non è su di esso
Passami un libro e ti leggerò un sonetto ragazza
I muri salgono e le guardie scendono
Sta bussando alla porta pensando
Dov'è lei adesso
Quindi apri la bocca e mantieni le tue pistole
Devi renderti conto che è indifferente
Co-cosa-come ti chiami?
Solo un amore, eccoci di nuovo
Quindi è giunto al termine
Le cose non ti hanno cambiato
Sembrano ancora rudi, amico mio
Le cose si rompono, le cose vengono pulite
Se volevi andartene, allora
Perché sei ancora qui?
Quindi apri la bocca e mantieni le tue pistole
Devi renderti conto che è indifferente
Co-cosa-come ti chiami?
Solo un amore, eccoci di nuovo
Quindi apri la bocca e mantieni le tue pistole
Devi renderti conto che è indifferente
Co-cosa-come ti chiami?
Solo un amore, eccoci di nuovo