Traduzione del testo della canzone Medicine - Milburn

Medicine (originale)

Long time, no, she tell me
What do you know?
I’ve been waiting since forever ago
I tried to tell you a million times
And knew some girls are born under different signs to me and you
So why take your medicine if you don’t like the taste?
Be young like the rest of them and give up the chase
Right time, wrong girl
One day all this’ll seem like some psych b movie’s opening scene
I know you feel like you’ve taken a dive
Into some place where strangers unfamiliar eyes are watching you
So why take your medicine if you don’t like the taste?
Be young like the rest of them and give up the chase
Resist the temptation to go
Just like a child and run off back to what you know
Don’t believe a word that ever leaves your face
A stick of dynamite wrapped up in a shroud of lace
So why take your medicine if you don’t like the taste?
Be young like the rest of them and give up the chase
So why take your medicine?

(traduzione)

Tanto tempo, no, mi ha detto
Cosa sai?
Sto aspettando da un'eternità fa
Ho provato a dirtelo un milione di volte
E sapevo che alcune ragazze sono nate sotto segni diversi per me e per te
Allora perché prendere la medicina se non ti piace il gusto?
Sii giovane come il resto di loro e rinuncia alla caccia
Momento giusto, ragazza sbagliata
Un giorno tutto questo sembrerà la scena di apertura di un film psichedelico
So che ti senti come se avessi fatto un tuffo
In un posto dove sconosciuti occhi sconosciuti ti stanno guardando
Allora perché prendere la medicina se non ti piace il gusto?
Sii giovane come il resto di loro e rinuncia alla caccia
Resisti alla tentazione di andare
Proprio come un bambino e corri indietro a ciò che conosci
Non credere a una parola che ti lascerà mai la faccia
Un candelotto di dinamite avvolto in un velo di pizzo
Allora perché prendere la medicina se non ti piace il gusto?
Sii giovane come il resto di loro e rinuncia alla caccia
Allora perché prendere la tua medicina?