| There are some things that you never want to see
| Ci sono alcune cose che non vorresti mai vedere
|
| Situations that you struggle to believe
| Situazioni a cui fai fatica a credere
|
| Now you’re older and I am older too
| Ora sei più grande e anche io lo sono
|
| There are some things that you said you’d never do But we both know that’s not entirely true
| Ci sono alcune cose che hai detto che non avresti mai fatto, ma sappiamo entrambi che non è del tutto vero
|
| You did them, didn’t we do them together?
| Li hai fatti tu, non li abbiamo fatti insieme?
|
| So where did you go?
| Allora dove sei andato?
|
| What do you know?
| Cosa sai?
|
| You can’t hide your head in the clouds forever
| Non puoi nascondere la tua testa tra le nuvole per sempre
|
| What did we say about drifting away?
| Cosa abbiamo detto sull'allontanarsi?
|
| We said it won’t happen to us, now we’re too clever
| Abbiamo detto non succederà a noi, ora siamo troppo intelligenti
|
| Well I guess we weren’t that clever
| Beh, suppongo che non siamo stati così intelligenti
|
| Piece is moving, made the picture fall apart
| Il pezzo si sta muovendo, ha fatto crollare l'immagine
|
| So you take them and go back to the start
| Quindi li prendi e torni all'inizio
|
| Well it leaves you, wondering what you began with
| Bene, ti lascia, chiedendoti con cosa hai iniziato
|
| There were chances that you never seemed to take
| C'erano possibilità che non sembravi correre
|
| Opportunities were handed on a plate
| Le opportunità sono state consegnate su un piatto
|
| So you sit there, waiting for fortune to find you
| Quindi ti siedi lì, aspettando che la fortuna ti trovi
|
| So where did you go?
| Allora dove sei andato?
|
| What do you know?
| Cosa sai?
|
| You can’t hide your head in the clouds forever
| Non puoi nascondere la tua testa tra le nuvole per sempre
|
| What did we say about drifting away?
| Cosa abbiamo detto sull'allontanarsi?
|
| We said it won’t happen to us cause we’re too clever
| Abbiamo detto non succederà a noi perché siamo troppo intelligenti
|
| Well I guess we weren’t that clever after all
| Bene, immagino che dopotutto non fossimo così intelligenti
|
| So where did you go?
| Allora dove sei andato?
|
| What do you know?
| Cosa sai?
|
| You can’t hide your head in the clouds forever
| Non puoi nascondere la tua testa tra le nuvole per sempre
|
| What did we say about drifting away?
| Cosa abbiamo detto sull'allontanarsi?
|
| We said it won’t happen to us cause we’re too clever
| Abbiamo detto non succederà a noi perché siamo troppo intelligenti
|
| Well I guess we’re not that clever after all
| Be', immagino che dopotutto non siamo così intelligenti
|
| You can’t hide your head in the clouds forever
| Non puoi nascondere la tua testa tra le nuvole per sempre
|
| You can’t hide your head in the clouds forever
| Non puoi nascondere la tua testa tra le nuvole per sempre
|
| It won’t happen to us cause we’re too clever
| A noi non succederà perché siamo troppo intelligenti
|
| You can’t put your head in your hands forever | Non puoi mettere la testa tra le mani per sempre |