Traduzione del testo della canzone Endless Roads - Miles Away

Endless Roads (originale)

Face facts, we’re all just stumbling through
Trapped in a space, told no way out
No dead end roads, that’s what we say
Won’t let a system weigh down on me
No victims, no boundaries
Redraw the lines that hold us back
Places we are forced into, led to pasture by our peers, break away
As far as I can see the horizon’s far and wide
As far as I can tell there’s no reason to fall in line
Because we are free, we are free to roam these endless roads
Don’t tell me what I can’t do
Don’t tell u where we can’t be
Don’t tell me what I can’t do
Don’t tell me
Endless roads
We’ll forge our own
Endless roads
So far from home

(traduzione)

Affronta i fatti, stiamo tutti inciampando
Intrappolato in uno spazio, senza alcuna via d'uscita
Nessuna strada senza uscita, questo è quello che diciamo
Non lasciare che un sistema appesantisca su di me
Nessuna vittima, nessun confine
Ridisegna le linee che ci trattengono
Luoghi in cui siamo costretti, portati al pascolo dai nostri coetanei, scappano
Per quanto posso vedere l'orizzonte è in lungo e in largo
Per quanto ne so, non c'è motivo di mettersi in riga
Poiché siamo liberi, siamo liberi di vagare per queste strade infinite
Non dirmi cosa non posso fare
Non dirti dove non possiamo essere
Non dirmi cosa non posso fare
Non dirmelo
Strade infinite
Forgieremo il nostro
Strade infinite
Così lontano da casa