| Ich chill' zuhause, hab' das Piece auf der Waage
| Mi sto rilassando a casa, ho il pezzo sulla bilancia
|
| Treffpunkt achtzehn Uhr, Spietaler Straße
| Punto d'incontro 18:00, Spietaler Straße
|
| Ich warte mit meiner Ware
| Sto aspettando con la mia merce
|
| Und geb' sie erst raus nach der Geldübergabe
| E distribuiscili solo dopo che i soldi sono stati consegnati
|
| Weltübernahme, ich rapp' nur für Gage
| Acquisizione mondiale, rappo solo a pagamento
|
| Im Norden geht’s nur um Sex, Drugs und Bares
| Al nord è tutta questione di sesso, droga e denaro
|
| Scheiß mal auf alles, scheiß mal auf jeden
| Fanculo a tutto, fanculo a tutti
|
| Macht nicht auf Harlem in meiner Gegend
| Non fare Harlem nella mia zona
|
| Ich zeig' kein Benehmen wie damals beim Lehrer
| Non mi comporto come ho fatto con l'insegnante
|
| Business läuft erst, wenn ich Ganja geklärt hab'
| Gli affari funzionano solo quando ho autorizzato Ganja'
|
| Yani, kack' auf den Wärter und JVA
| Yani, fanculo la guardia e la JVA
|
| Auf der Straße nannten sie mich Knockoutta
| Per strada mi chiamavano Knockoutta
|
| Wie’s im Loft aussah? | Com'era nel loft? |
| Die Aussicht war prächtig
| La vista era stupenda
|
| Doch hinter den Mauern ist es grau trist und hässlich
| Ma dietro le mura è grigio, triste e brutto
|
| Treff mich, sepide, hombre saci
| Incontrami, sepide, hombre saci
|
| , Dadash,
| , Dadash,
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Sag, wie still' ich meinen Hunger?
| Dimmi, come posso soddisfare la mia fame?
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Ich geh' nicht raus unter fünfhundert
| Non esco sotto i cinquecento
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Flieg' immer höher und nicht runter
| Vola sempre più in alto e non in basso
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Geh' über Leichen, wenn ich Grund hab'
| Cammina sui cadaveri se ho un motivo
|
| Geh beiseite, ich hab' meine Jungs mit
| Fatti da parte, ho i miei ragazzi con me
|
| Denn du weißt doch, du gehst immer leer aus, wenn du uns triffst
| Perché sai che non ottieni sempre nulla quando ci incontri
|
| Auf der Party schmeiß' ich mit den Fuffis immer um mich
| Alla festa lancio sempre le caramelle
|
| Dass du wieder pleite bist, zeigt doch, dass du dumm bist
| Il fatto che tu sia al verde di nuovo dimostra che sei stupido
|
| Ich bleib' immer hungrig, ich muss meinen Magen dehn’n
| Ho sempre fame, devo sgranchirmi lo stomaco
|
| Opfer wie dich fress' ich abends kurz vorm Schlafengeh’n
| Mangio vittime come te la sera prima di andare a letto
|
| Immer wenn ich Hunger hab', ess' ich 'n halben Rapper
| Ogni volta che ho fame, mangio mezzo rapper
|
| Und 'n Journalisten mit 'n bisschen Salz und Pfeffer
| E un giornalista con un po' di sale e pepe
|
| Bruder, weil mein Magen knurrt, beiß' ich im den Schein
| Fratello, poiché il mio stomaco brontola, mordo il biglietto
|
| Ich stopf' ohne Ende Kohle und auch Weisheit in mich rein
| Infilo in me stesso carbone e saggezza infiniti
|
| Ich werd' immer fetter, ja, es stimmt ich bin ein Nimmersatt
| Sto ingrassando, sì, è vero che sono un ghiottone
|
| Und wenn ich fertig bin, leck' ich mir immer noch die Finger ab
| E quando ho finito, mi sto ancora leccando le dita
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Sag, wie still' ich meinen Hunger?
| Dimmi, come posso soddisfare la mia fame?
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Ich geh' nicht raus unter fünfhundert
| Non esco sotto i cinquecento
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Flieg' immer höher und nicht runter
| Vola sempre più in alto e non in basso
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Geh' über Leichen, wenn ich Grund hab'
| Cammina sui cadaveri se ho un motivo
|
| Jeden Tag siehst du Milo shoppen in der Innenstadt
| Ogni giorno vedi Milo fare shopping in centro
|
| Ich hab’s geschafft, Bruder, nur mit Willenskraft
| L'ho fatto, fratello, solo con la forza di volontà
|
| Ich bin es satt im Bau, Einschluss, Aufschluss
| Sono stufo di costruzioni, contenimento, esposizione
|
| Faust hoch, immer wieder für mein Plus drauf los
| Pugno in su, sempre cercando il mio vantaggio
|
| Pausenlos, jahrelang, aber lass mal
| Ininterrottamente, per anni, ma non importa
|
| Platz da, ich zieh' immer noch beim Stress die Shotgun
| Stai lì, sto ancora tirando il fucile quando sono stressato
|
| Langsam, immer noch so wachsam wie am Anfang
| Lentamente, sempre vigile come all'inizio
|
| Milo steht für hohe Qualität und keinen Standard
| Milo è sinonimo di alta qualità e non standard
|
| Kilos, Vakuum, luftdicht
| Chili, vuoto, ermetico
|
| Videos, Album, Muschis
| Video, album, fighe
|
| Milo bleibt hungrig
| Milo rimane affamato
|
| Kugeln peitschen durch die Luft, duck dich
| I proiettili sferzano in aria, abbassati
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Sag, wie still' ich meinen Hunger?
| Dimmi, come posso soddisfare la mia fame?
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Ich geh' nicht raus unter fünfhundert
| Non esco sotto i cinquecento
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Flieg' immer höher und nicht runter
| Vola sempre più in alto e non in basso
|
| Ich bleib' immer hungrig
| ho sempre fame
|
| Geh' über Leichen, wenn ich Grund hab' | Cammina sui cadaveri se ho un motivo |