Traduzione del testo della canzone California Rain - Milow

California Rain (originale)

Only when you’re in California
You drive along the coast
The towns you pass are often ruthless
They leave you chasing ghosts
Leave you chasing ghosts
I’m dreaming of blue skies
If I what if I close my eyes
I rush down the freeway
Slowly peeling back my brain
Fighting for patience
While moving to a faster lane
I’m trying to enjoy the California rain
Someone sang that when you’re lonely
You end up back and forth
Tonight I’m leaving San Diego
I take the 5 up North
I’m chasing blue skies
I’m starting to blur the lines

California Rain (traduzione)

Solo quando sei in California
Guidi lungo la costa
Le città che passi sono spesso spietate
Ti lasciano a caccia di fantasmi
Lasciati inseguire i fantasmi
Sto sognando cieli blu
Se io e se chiudo gli occhi
Mi precipito lungo l'autostrada
Staccando lentamente il mio cervello
Combattere per la pazienza
Mentre ti sposti su una corsia più veloce
Sto cercando di godermi la pioggia della California
Qualcuno lo cantava quando sei solo
Finisci avanti e indietro
Stasera parto da San Diego
Prendo il 5 verso nord
Sto inseguendo cieli blu
Sto iniziando a sfocare le linee