Testi di You Don't Know - Milow

You Don't Know (originale)

Sometimes everything seems awkward and large
Imagine a Wednesday evening in March
Future and past at the same time
I make use of the night, start drinking a lot
Although not ideal for now it’s all that I’ve got
It’s nice to know your name
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything 'bout me
An ocean, a lake, I need a place to drown
Let’s freeze the moment because we’re going down
And tomorrow you’ll be gone, gone, gone
You’re laughing too hard, this all seems surreal
I feel peculiar, now, what do you feel?
Do you think there’s a chance that we can fall?
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything about me
«What do I know?»
I know your name
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything about me
Anymore
I gave up dreaming for a while
I gave up dreaming for a while
I’ve noticed these are mysterious days
I look at it like a jigsaw puzzle and gaze
With wide open mouth and burning eyes
If only I could start to care
My dreams and my Wednesdays ain’t going nowhere
Baby, baby, baby you don’t know
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything about me
«What do I know?»
I know your name
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything about me
Baby, baby, baby you don’t know
You don’t know, you don’t know
You don’t know anything about me
Anymore

(traduzione)

A volte tutto sembra goffo e grande
Immagina un mercoledì sera di marzo
Futuro e passato allo stesso tempo
Approfitto della notte, comincio a bere molto
Anche se non è l'ideale per ora, è tutto ciò che ho
È bello conoscere il tuo nome
Non lo sai, non lo sai
Non sai niente di me
Un oceano, un lago, ho bisogno di un posto dove affogare
Congeliamo il momento perché stiamo andando verso il basso
E domani te ne andrai, sparito, sparito
Stai ridendo troppo, sembra tutto surreale
Mi sento strano, ora, cosa senti?
Pensi che ci sia una possibilità che possiamo cadere?
Non lo sai, non lo sai
Non sai niente di me
"Cosa so?"
Conosco il tuo nome
Non lo sai, non lo sai
Non sai niente di me
Più
Ho smesso di sognare per un po'
Ho smesso di sognare per un po'
Ho notato che questi sono giorni misteriosi
Lo guardo come un puzzle e lo guardo
Con la bocca spalancata e gli occhi che bruciano
Se solo potessi iniziare a preoccuparmi
I miei sogni e i miei mercoledì non vanno da nessuna parte
Piccola, piccola, piccola, non lo sai
Non lo sai, non lo sai
Non sai niente di me
"Cosa so?"
Conosco il tuo nome
Non lo sai, non lo sai
Non sai niente di me
Piccola, piccola, piccola, non lo sai
Non lo sai, non lo sai
Non sai niente di me
Più