Traduzione del testo della canzone DeLorean - Milow

DeLorean (originale)

Me and my DeLorean at your door
With no particular place to go
What a little love, what a little love
What a little love can do
I got a time machine with a trunk full of dreams
Baby, I’m dyin' to know
What a little love, what a little love
What a little love can do
Hold on darling
Won’t you stay with me?
Yeah, hold on darling
And get in my DeLorean
Ride with me, ride with me
Me and my DeLorean
There’s better days ahead
For me and you
C’mon, fly with me, fly with me
Get in my DeLorean
You’ll be amazed, baby
What my love can do
Might knock on our heels against, spinnin' our wheels
And it feels like we’re stuck in the mud
What a little love, what a little love
What a little love can do
Don’t you worry a thing, we’ll just open the wings
You and I will rise above
What a little love, what a little love
What a little love can do
Hold on darling
Get in my DeLorean
Ride with me, ride with me
Me and my DeLorean
There’s better days ahead
For me and you
C’mon, fly with me, fly with me
Get in my DeLorean
You’ll be amazed, baby
What my love can do
What my love can do
What my love can do
You’ll be amazed, baby
What my love can do, oh, oh
Get in, get in, get in, get in my
Get in my, get in my DeLorean
Get in, get in, get in, get in my
Get in my, get in my DeLorean
Get in, get in, get in, get in my
Get in my, get in my DeLorean
(Ride with me, ride with me)
Off to a future, glorious
There’s better days ahead
For me and you
C’mon, fly with me, fly with me
Get in my DeLorean
You’ll be amazed, baby
What my love can do
What my love can do
Get in, get in, get in, get in my
Get in my, get in my DeLorean
Get in, get in, get in, get in my
Get in my, get in my DeLorean

(traduzione)

Io e la mia DeLorean alla tua porta
Senza un posto particolare dove andare
Che piccolo amore, che piccolo amore
Cosa può fare un piccolo amore
Ho una macchina del tempo con un bagagliaio pieno di sogni
Tesoro, non vedo l'ora di saperlo
Che piccolo amore, che piccolo amore
Cosa può fare un piccolo amore
Aspetta cara
Non rimarrai con me?
Sì, aspetta cara
E sali sulla mia DeLorean
Cavalca con me, cavalca con me
Io e la mia DeLorean
Ci sono giorni migliori davanti a te
Per me e te
Dai, vola con me, vola con me
Entra nella mia DeLorean
Rimarrai sbalordito, piccola
Cosa può fare il mio amore
Potrebbe urtare i nostri talloni, facendo girare le nostre ruote
E sembra che siamo bloccati nel fango
Che piccolo amore, che piccolo amore
Cosa può fare un piccolo amore
Non preoccuparti di nulla, apriremo semplicemente le ali
Io e te ci alzeremo al di sopra
Che piccolo amore, che piccolo amore
Cosa può fare un piccolo amore
Aspetta cara
Entra nella mia DeLorean
Cavalca con me, cavalca con me
Io e la mia DeLorean
Ci sono giorni migliori davanti a te
Per me e te
Dai, vola con me, vola con me
Entra nella mia DeLorean
Rimarrai sbalordito, piccola
Cosa può fare il mio amore
Cosa può fare il mio amore
Cosa può fare il mio amore
Rimarrai sbalordito, piccola
Cosa può fare il mio amore, oh, oh
Entra, entra, entra, entra nel mio
Entra nella mia, entra nella mia DeLorean
Entra, entra, entra, entra nel mio
Entra nella mia, entra nella mia DeLorean
Entra, entra, entra, entra nel mio
Entra nella mia, entra nella mia DeLorean
(Cavalca con me, cavalca con me)
Verso un futuro, glorioso
Ci sono giorni migliori davanti a te
Per me e te
Dai, vola con me, vola con me
Entra nella mia DeLorean
Rimarrai sbalordito, piccola
Cosa può fare il mio amore
Cosa può fare il mio amore
Entra, entra, entra, entra nel mio
Entra nella mia, entra nella mia DeLorean
Entra, entra, entra, entra nel mio
Entra nella mia, entra nella mia DeLorean