Traduzione del testo della canzone Little More Time - Milow

Little More Time (originale)

An eyelash on your cheek crashed down and broken
Decided to leave so it jumped on a tear
Since '94 you’ve been wanting to grow up Since '94 been trying to get out of here
I don’t wanna find out whatever I needed
I’m way too afraid of what I could find
You’re losing the thread while I’m losing my head
I wish that I will make up my mind
Don’t write me off
Because I should try hard enough
I just need a little more time
Don’t write me off
Because I haven’t tried hard enough
I just need a little more time
The closer we get the more it looks like we’ve made it I finally like this time of year
The closer you look we get less overrated
I hope that next week you’ll still be here
An eyelash on your cheek crashed down and broken
Decided to leave so it jumped on a tear
Since '94 you’ve been wanting to grow up But just like your eyelash you didn’t get far

Little More Time (traduzione)

Una ciglia sulla tua guancia si è schiantata e rotta
Ha deciso di andarsene così è saltato su una lacrima
Dal '94 vorresti crescere Dal '94 cercavi di uscire di qui
Non voglio scoprire tutto ciò di cui ho bisogno
Ho troppa paura di ciò che potrei trovare
Stai perdendo il filo mentre io perdo la testa
Vorrei prendermi una decisione
Non cancellarmi
Perché dovrei provare abbastanza
Ho solo bisogno di un po' più di tempo
Non cancellarmi
Perché non ci ho provato abbastanza
Ho solo bisogno di un po' più di tempo
Più ci avviciniamo, più sembra che ce l'abbiamo fatta, finalmente mi piace questo periodo dell'anno
Più guardi da vicino, diventiamo meno sopravvalutati
Spero che la prossima settimana sarai ancora qui
Una ciglia sulla tua guancia si è schiantata e rotta
Ha deciso di andarsene così è saltato su una lacrima
Dal '94 vorresti crescere, ma proprio come le tue ciglia non sei andato lontano