Traduzione del testo della canzone Stepping Stone - Milow

Stepping Stone (originale)

We should have a word together
I think you and I
We never should have slept together
Never should have tried
We should have a word together
It’s time you understand
That I think the situation’s
Getting out of hand
Like a stepping stone, a breaking bone
The moves we make alone
Still, we pretend nothing’s wrong at all
You have changed, I have changed
In a different way, we changed
Every step we take, we’re more alone
We should have a word together
I know that I said
That we were meant to be together
Iwish I never had
And we should have a word together
It’s time we break our fall
Because trying isn’t always better
Than not trying at all
Like a stepping stone, a breaking bone
The moves we make alone
Still, we pretend nothing’s wrong at all
You have changed, I have changed
In a different way, we changed
Every step we take, we’re more alone
Like a stepping stone, a breaking bone
The moves we make alone
Still, we pretend nothing’s wrong at all
You have changed, I have changed
In a different way, we changed
Every step we take, we’re more alone
Every step we take, we’re more alone
More alone

Stepping Stone (traduzione)

Dovremmo scambiare una parola insieme
Penso che io e te
Non avremmo mai dovuto dormire insieme
Non avrei mai dovuto provare
Dovremmo scambiare una parola insieme
È ora che tu capisca
Che penso sia la situazione
Sfuggire di mano
Come un trampolino di lancio, un osso che si rompe
Le mosse che facciamo da soli
Tuttavia, facciamo finta che non ci sia niente che non va
Tu sei cambiato, io sono cambiato
In un modo diverso, siamo cambiati
Ogni passo che facciamo, siamo sempre più soli
Dovremmo scambiare una parola insieme
So che l'ho detto
Che dovevamo stare insieme
Vorrei non averlo mai avuto
E dovremmo scambiare una parola insieme
È ora di rompere la nostra caduta
Perché provare non è sempre meglio
Che non provare affatto
Come un trampolino di lancio, un osso che si rompe
Le mosse che facciamo da soli
Tuttavia, facciamo finta che non ci sia niente che non va
Tu sei cambiato, io sono cambiato
In un modo diverso, siamo cambiati
Ogni passo che facciamo, siamo sempre più soli
Come un trampolino di lancio, un osso che si rompe
Le mosse che facciamo da soli
Tuttavia, facciamo finta che non ci sia niente che non va
Tu sei cambiato, io sono cambiato
In un modo diverso, siamo cambiati
Ogni passo che facciamo, siamo sempre più soli
Ogni passo che facciamo, siamo sempre più soli
Più solo