Traduzione del testo della canzone The Loneliest Girl in the World - Milow

The Loneliest Girl in the World (originale)

The loneliest girl in the world has a window
She watches herself in the clouds and the stars
But when she grows up she will never be lonely again
The loneliest girl in the world is falling
She’s dreaming a life with the boy next door
He promises her she will never be lonely again
She tries so hard to believe it
It’s too soon to understand
Where we leave the beginning is where we’ll end up in the end
The loneliest girl keeps her records playing
She fills up her house and her days and her mind
She’ll tell you she knows how to never be lonely again
She tries so hard to believe it
It’s too soon to understand
Where we leave the beginning is where we’ll end up in the end
The loneliest girl in the world has a window
She watches herself sees her life passing by
She’s traveled this far only to be lonely again
She tried so hard to believe it
It’s too late to understand
Where we leave the beginning is where we’ll end up in the end

The Loneliest Girl in the World (traduzione)

La ragazza più sola del mondo ha una finestra
Si guarda tra le nuvole e le stelle
Ma quando crescerà non sarà mai più sola
La ragazza più sola del mondo sta cadendo
Sta sognando una vita con il ragazzo della porta accanto
Le promette che non sarà mai più solo
Si sforza così tanto di crederci
È troppo presto per capire
Dove lasciamo l'inizio è dove finiremo alla fine
La ragazza più sola fa suonare i suoi dischi
Riempie la sua casa, le sue giornate e la sua mente
Ti dirà che sa come non essere mai più soli
Si sforza così tanto di crederci
È troppo presto per capire
Dove lasciamo l'inizio è dove finiremo alla fine
La ragazza più sola del mondo ha una finestra
Si guarda e vede la sua vita passare
Ha viaggiato così lontano solo per essere di nuovo sola
Ha provato così tanto a crederci
È troppo tardi per capire
Dove lasciamo l'inizio è dove finiremo alla fine