Traduzione del testo della canzone Issues - Mindless Self Indulgence

Issues (originale)

I shoulda hesitated
Limousine inebriated
So unsophisticated (-cated)
Too late to be debated
It’s 3 a.m. — she won’t put out
Lets go make out with her friends
Make out with her friends’friends
It’s 3 a.m. — she won’t put out
Lets go make out with her friends
MAKE OUT WITH HER FRIENDS
Oohh, I want a lot of profanity
With a lot of lost virginity
It’s a boy’s intuition
With a right explanation
'Cause I’m on that mission
With deducted admission
Now take my clothes off
And show me what you’re made of It’s 3 a.m. — she won’t put out
Lets go make out with her friends
Make out with her friends’friends
It’s 3 a.m. — she won’t put out
MAKE OUT WITH HER FRIENDS
Excuse me, do you want to screw?
I’m so amazing in the sack
Yes, I’m so amazing in the sack
I’d rather fuck you than kiss you
I want a lot of profanity
With a lot of lost virginity
Now take those clothes off
And show me what you’re made of It’s 3 a.m. — she won’t put out
It’s 3 a.m. — she won’t put out
Lets go make out with her friends
Make out with her friends’friends
Make out with her friends, make out with her friends’friends

Issues (traduzione)

Avrei dovuto esitare
Limousine ubriaca
Così poco sofisticato (-cated)
Troppo tardi per essere discusso
Sono le 3 del mattino — non si spegne
Andiamo a pomiciare con le sue amiche
Limonare con gli amici delle sue amiche
Sono le 3 del mattino — non si spegne
Andiamo a pomiciare con le sue amiche
FARLO CON I SUOI ​​AMICI
Oohh, voglio un sacco di parolacce
Con un sacco di verginità perduta
È l'intuizione di un ragazzo
Con una spiegazione giusta
Perché sono in quella missione
Con ingresso in detrazione
Ora toglimi i vestiti
E mostrami di cosa sei fatto Sono le 3 del mattino — non si spegnerà
Andiamo a pomiciare con le sue amiche
Limonare con gli amici delle sue amiche
Sono le 3 del mattino — non si spegne
FARLO CON I SUOI ​​AMICI
Scusa, vuoi fotterti?
Sono così incredibile nel sacco
Sì, sono così incredibile nel sacco
Preferirei scoparti piuttosto che baciarti
Voglio un sacco di parolacce
Con un sacco di verginità perduta
Ora togliti quei vestiti
E mostrami di cosa sei fatto Sono le 3 del mattino — non si spegnerà
Sono le 3 del mattino — non si spegne
Andiamo a pomiciare con le sue amiche
Limonare con gli amici delle sue amiche
Uscire con i suoi amici, pomiciare con gli amici dei suoi amici