Traduzione del testo della canzone Easy Slider - Mink DeVille

Easy Slider (originale)

Easy slider, I’ve been watching you
Baby, baby, baby, you’re always loosing your shoes
Well, I can hardly wait, jump and shout
Even if your daddy wants to chase me out
Easy slider, there ain’t nothing that your daddy can do.
Easy slider, I got that young girl blues
You’re such a slick little rider, you got me coming on glue
Well, I can hardly wait, just jump and shout
Even if the police wants to haunt me down
Easy slider, there ain’t nothing that the police can do.
Well, I can hardly wait, jump and shout
Even if your daddy wants to rogue me out
Easy slider, there ain’t nothing that your daddy can do.
Easy slider, too young to have that stockings on
You’re such a slick little rider, how come you’re always coming on so strong?
Well, I can hardly wait, just take my stuff
Then I’ll give her riding 'till I get her enough
Easy slider, I keep dreaming of you.
Oh yeah.
Easy slider, girl, I’ve been watching you
Howling baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, you’re always loosing your
shoes
Well, I can hardly wait, jump and shout
Even if the police got to haunt me down
Easy slider, there ain’t nothing that the police can do
Easy slider, there ain’t nothing that the police can do
Easy slider, there ain’t nothing that the police can do.
Easy slider, you’re such a easy slider
You’re such a easy slider
You’re such a easy slider
You’re such a easy slider.

(traduzione)

Slider facile, ti ho osservato
Piccola, piccola, piccola, perdi sempre le scarpe
Bene, non riesco ad aspettare, saltare e gridare
Anche se tuo padre vuole cacciarmi
Dispositivo di scorrimento facile, non c'è niente che tuo padre possa fare.
Dispositivo di scorrimento facile, ho ottenuto quel blues da ragazza
Sei un piccolo pilota così furbo, mi hai fatto venire la colla
Bene, non vedo l'ora, salta e grida
Anche se la polizia vuole perseguitarmi
Slider facile, non c'è niente che la polizia possa fare.
Bene, non riesco ad aspettare, saltare e gridare
Anche se tuo padre vuole cancellarmi
Dispositivo di scorrimento facile, non c'è niente che tuo padre possa fare.
Slider facile, troppo giovane per avere quelle calze
Sei un piccolo pilota così abile, come mai sei sempre così forte?
Beh, non vedo l'ora, prendi le mie cose
Poi la darò a cavallo finché non ne avrò abbastanza
Slider facile, continuo a sognarti.
O si.
Slider facile, ragazza, ti ho osservato
Urlando piccola, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola, perdi sempre il tuo
scarpe
Bene, non riesco ad aspettare, saltare e gridare
Anche se la polizia dovesse perseguitarmi
Slider facile, non c'è niente che la polizia possa fare
Slider facile, non c'è niente che la polizia possa fare
Slider facile, non c'è niente che la polizia possa fare.
Dispositivo di scorrimento facile, sei un dispositivo di scorrimento così semplice
Sei un dispositivo di scorrimento così facile
Sei un dispositivo di scorrimento così facile
Sei un dispositivo di scorrimento così facile.