Traduzione del testo della canzone Just Give Me One Good Reason - Mink DeVille

Just Give Me One Good Reason (originale)

Was it because I gave you everything
That I had to give?
Now how do I hold on
To the love that’s slipping through my fingertips?
(Ooh baby)
Don’t you leave me broken hearted
(Ooh baby)
Don’t you take my love and run out!
(Ooh baby)
Don’t you leave my life useless
I just got to know
Before you take my love
Just Give Me One Good Reason
Just Give Me One Good Reason
(Ooh baby)
Don’t you leave me broken hearted
(Ooh baby)
Don’t you take my love and run out!
(Ooh baby)
Don’t you leave me feeling useless
I just got to know
I rememeber the night I kissed you lips
And the bed was warm
In this loveless world its so easy to lose someone
So i surrender
(Ooh baby)
Don’t you leave me broken hearted
(Ooh baby)
Don’t you take my love and run out!
(Ooh baby)
Don’t you leave my life useless
I just got to know
Before you take my love
Just Give Me One Good Reason
Just Give Me One Good Reason
Just Give Me One Good Reason
(Yeah)
Just Give Me One Good Reason
Just Give Me
(Hey, you’ve got to give me one!)
Just Give Me One Good Reason
Just Give Me One Good Reason
Just Give Me
(Hey, you’ve got to give me one!)
Just Give Me One Good Reason
Just Give Me One Good Reason
Just Give Me
(Hey, you’ve got to give me one!)
Just Give Me One Good Reason
Just Give Me One Good Reason

Just Give Me One Good Reason (traduzione)

Forse perché ti ho dato tutto
Che dovevo dare?
Ora come faccio a resistere
All'amore che mi scivola tra le dita?
(Ooh piccola)
Non lasciarmi con il cuore spezzato
(Ooh piccola)
Non prendere il mio amore e scappare!
(Ooh piccola)
Non lasciare la mia vita inutile
Ho appena avuto modo di sapere
Prima di prendere il mio amore
Dammi solo una buona ragione
Dammi solo una buona ragione
(Ooh piccola)
Non lasciarmi con il cuore spezzato
(Ooh piccola)
Non prendere il mio amore e scappare!
(Ooh piccola)
Non lasciarmi sentirmi inutile
Ho appena avuto modo di sapere
Ricordo la notte in cui ti ho baciato sulle labbra
E il letto era caldo
In questo mondo senza amore è così facile perdere qualcuno
Quindi mi arrendo
(Ooh piccola)
Non lasciarmi con il cuore spezzato
(Ooh piccola)
Non prendere il mio amore e scappare!
(Ooh piccola)
Non lasciare la mia vita inutile
Ho appena avuto modo di sapere
Prima di prendere il mio amore
Dammi solo una buona ragione
Dammi solo una buona ragione
Dammi solo una buona ragione
(Sì)
Dammi solo una buona ragione
Dammi solo
(Ehi, devi darmene uno!)
Dammi solo una buona ragione
Dammi solo una buona ragione
Dammi solo
(Ehi, devi darmene uno!)
Dammi solo una buona ragione
Dammi solo una buona ragione
Dammi solo
(Ehi, devi darmene uno!)
Dammi solo una buona ragione
Dammi solo una buona ragione