Testi di Lipstick Traces - Mink DeVille

Lipstick Traces (originale)

Everywhere I look, everything I touch
You’re a venom, you’re too much
Where did you go, why did you leave?
Why did you leave me with that lipstick traces?
You’re always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces
She’s always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces.
When I wake up in the morning
I like to sleep from my eye
I see my face in the mirror
The mirror ask me why.
She’s always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces
She’s always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces.
Every single red-eyed smoke, evert glass-eyed drink
… (lipstick traces)
I can’t stay awake, I can’t go to sleep
… lipstick traces.
She’s always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces
She’s always leavin' me, she’s always leavin' me
She’s always leavin' me with lipstick traces

(traduzione)

Ovunque guardo, tutto ciò che tocco
Sei un veleno, sei troppo
Dove sei andato, perché te ne sei andato?
Perché mi hai lasciato con quelle tracce di rossetto?
Mi lasci sempre, lei mi lascia sempre
Mi lascia sempre con tracce di rossetto
Mi lascia sempre, mi lascia sempre
Mi lascia sempre con tracce di rossetto.
Quando mi sveglio la mattina
Mi piace dormire dal mio occhio
Vedo la mia faccia nello specchio
Lo specchio mi chiede perché.
Mi lascia sempre, mi lascia sempre
Mi lascia sempre con tracce di rossetto
Mi lascia sempre, mi lascia sempre
Mi lascia sempre con tracce di rossetto.
Ogni singolo fumo dagli occhi rossi, bevanda sempre con gli occhi vitrei
… (tracce di rossetto)
Non posso stare sveglio, non posso andare a dormire
…tracce di rossetto.
Mi lascia sempre, mi lascia sempre
Mi lascia sempre con tracce di rossetto
Mi lascia sempre, mi lascia sempre
Mi lascia sempre con tracce di rossetto