Traduzione del testo della canzone (In That) Premature Way - Minor Majority

(In That) Premature Way (originale)

I`m not coming with you tonight
I`m gonna talk myself empty
Then I`m gonna say good night
You`re just not what I had in mind
And you might be good-looking
But you just don`t look right
But I`m not gonna tell you tonight
I`m gonna lie and claim
I’ve had the time of my life
But tomorrow I`m not gonna call
My conscience, it won’t bother me at all
But hey, you made my day
I`ve been all excited in that premature way
Now you`re part of the game
You`re going home alone tonight
When you wake up in the morning
You`re gonna be alright
There might be coffee on your stove
If you want to, you can choose
To leave the day alone
You can sink down between the sheets
You can open up the window
And let the sun come in
You can do whatever you want
But tonight, you`re going home alone
But hey, you`ve made my day
I`ve been all excited in that premature way
Hey girl, you`ve made my day
I`ve been all excited in that premature way
And now you`re part of the game

(In That) Premature Way (traduzione)

Non vengo con te stasera
Parlerò a vuoto
Allora ti dirò la buona notte
Semplicemente non sei quello che avevo in mente
E potresti essere di bell'aspetto
Ma semplicemente non sembri a posto
Ma non te lo dirò stasera
Mentirò e rivendicherò
Ho avuto il tempo della mia vita
Ma domani non chiamerò
La mia coscienza, non mi disturberà affatto
Ma ehi, hai reso la mia giornata
Sono stato tutto eccitato in quel modo prematuro
Ora fai parte del gioco
Andrai a casa da solo stasera
Quando ti svegli al mattina
Starai bene
Potrebbe esserci del caffè sul fornello
Se vuoi, puoi scegliere
Per lasciare in pace la giornata
Puoi sprofondare tra le lenzuola
Puoi aprire la finestra
E lascia entrare il sole
Puoi fare ciò che vuoi
Ma stasera, andrai a casa da solo
Ma ehi, hai rallegrato la mia giornata
Sono stato tutto eccitato in quel modo prematuro
Ehi ragazza, hai rallegrato la mia giornata
Sono stato tutto eccitato in quel modo prematuro
E ora fai parte del gioco