Traduzione del testo della canzone What You Do to Me - Minor Majority, thom hell

What You Do to Me (originale)

It’s what you do to me
And how it makes me feel
It’s how you look when there’s nothing to say
You say it, 'coz you never thought you would
It’s how you turn me 'round
And how you make it sound
It’s how you talk when there’s people around
May you never find that urge to put me down
It’s what you hide away
Things you never cared to say
You think I’m strong, and don’t get me wrong
But I’m nothing, nothing on my own
So now you wanna be mine
You just don’t want to all the time
Here’s the deal
You’ve gotta want me for real
'Coz time is such a selfish thing to keep
It’s what you do to me
And how it makes me feel
It’s how you look when there’s nothing to say
Then you say it, and you never thought you would

What You Do to Me (traduzione)

È quello che mi fai
E come mi fa sentire
È il tuo aspetto quando non c'è niente da dire
Lo dici, perché non avresti mai pensato che l'avresti fatto
È così che mi fai girare
E come lo fai suonare
È così che parli quando ci sono persone in giro
Possa tu non trovare mai quell'impulso di mettermi giù
È ciò che nascondi
Cose che non ti è mai importato di dire
Pensi che io sia forte e non fraintendermi
Ma non sono niente, niente da solo
Quindi ora vuoi essere mio
Semplicemente non vuoi tutto il tempo
Ecco l'accordo
Devi volermi per davvero
Perché il tempo è una cosa così egoistica da mantenere
È quello che mi fai
E come mi fa sentire
È il tuo aspetto quando non c'è niente da dire
Poi lo dici e non avresti mai pensato che l'avresti fatto