Traduzione del testo della canzone Wish You'd Hold That Smile - Minor Majority

Wish You'd Hold That Smile (originale)

This is how it goes
Me and you on the telephone
This is how we sound, this is how we grow
This is what I do If I had to choose again, this is what I’d choose
I wish I didn’t know what it does to you
If I can break your fall,
Then we should rise above it all
If you loose control
You’re sure to turn me on This is what it takes
This is how I feel good about myself
This is how I fall, this is how i break
Baby lets not fight
Why don’t you come over and spend the night
Cause we don’t need more time
We need to use it right
If you can’t get high
If time’s just flying by If you live a lie
You ought to say goodbye
Hey!
I wish you’d hold that smile
Hell!
If only for a while
I need to know bout all the things you did and didn’t do And just how hard you try
If I can break your fall,
Then we should rise above it all
If you loose control
You’re sure to turn me on

(traduzione)

Le cose stanno così
Io e te al telefono
Ecco come suoniamo, ecco come cresciamo
Questo è quello che faccio Se dovessi scegliere di nuovo, questo è ciò che sceglierei
Vorrei non sapere cosa ti fa
Se posso attutire la tua caduta,
Quindi dovremmo elevarci al di sopra di tutto
Se perdi il controllo
Sei sicuro di accendermi. Questo è ciò che serve
Questo è il modo in cui mi sento bene con me stesso
Ecco come cado, ecco come mi rompo
Baby non litighiamo
Perché non vieni a passare la notte
Perché non abbiamo bisogno di più tempo
Dobbiamo usarlo nel modo giusto
Se non riesci a sballarti
Se il tempo vola via Se vivi una bugia
Dovresti dire addio
Ehi!
Vorrei che tenessi quel sorriso
Inferno!
Se solo per un po'
Ho bisogno di sapere tutte le cose che hai fatto e non fatto e quanto ci provi
Se posso attutire la tua caduta,
Quindi dovremmo elevarci al di sopra di tutto
Se perdi il controllo
Sei sicuro di accendermi