Traduzione del testo della canzone Ты небо - Миша Марвин

Ты небо (originale)

Я смотрю в твои глаза, в них открывается душа.
В них целый мир, как на ладони.
Не надо ничего менять, и ты должна об этом знать.
Таких, как ты на свете мало.
С тобой мир застыл вокруг меня.
С тобой, знаю я, что навсегда.
Ты небо, небо чистое, как слеза.
Ты вечность, ты останешься навсегда.
Ты небо, небо чистое, как вода.
Ты вечность, растворяйся в никуда.
Мы останемся одни, друг другу скажем о любви.
Но только слов нам будет мало.
Когда тону в твоих глазах, так много хочется сказать.
Что б это чувство не пропало.
С тобой мир застыл вокруг меня.
С тобой, знаю я, что навсегда.
Ты небо, небо чистое, как слеза.
Ты вечность, ты останешься навсегда.
Ты небо, небо чистое, как вода.
Ты вечность, растворяйся в никуда.

(traduzione)

Ti guardo negli occhi, aprono l'anima.
Hanno il mondo intero a portata di mano.
Non c'è bisogno di cambiare nulla e dovresti saperlo.
Ce ne sono pochi come te al mondo.
Con te, il mondo si è congelato intorno a me.
Con te, lo so da sempre.
Tu sei il cielo, il cielo è limpido come una lacrima.
Sei l'eternità, rimarrai per sempre.
Tu sei il cielo, il cielo è limpido come l'acqua.
Sei l'eternità, dissolvi nel nulla.
Saremo soli, ci racconteremo d'amore.
Ma solo le parole non ci basteranno.
Quando affogo nei tuoi occhi, voglio dire così tanto.
In modo che questa sensazione non scompaia.
Con te, il mondo si è congelato intorno a me.
Con te, lo so da sempre.
Tu sei il cielo, il cielo è limpido come una lacrima.
Sei l'eternità, rimarrai per sempre.
Tu sei il cielo, il cielo è limpido come l'acqua.
Sei l'eternità, dissolvi nel nulla.