Traduzione del testo della canzone Видимо - Миша Марвин

Видимо (originale)

Видимо, невидимы стали
Звезды над моей головой,
Как же верить мы перестали
В чистую как море любовь?
Видимо, невидимы стали
Звезды над моей головой,
Как же верить мы перестали
В чистую как море любовь?
Что тебе нужно?
Может, сердце мое, может, чья-то душа,
Тебе нужно…
Ты реши для себя, ты подумай, что тебе нужно?
Только выйди из моей головы,
Что тебе нужно?
Я, видимо, искал то, что проходило мимо,
Тебя не замечал, но я помнил твое имя,
Я, видимо, искал то, что мне не подходило,
Но вокруг лишь твое имя, вокруг лишь твое имя
Видимо, невидимы стали
Звезды над моей головой,
Как же верить мы перестали
В чистую как море любовь?
Видимо, невидимы стали
Звезды над моей головой,
Как же верить мы перестали
В чистую как море любовь?

Видимо (traduzione)

Acciaio apparentemente invisibile
Stelle sopra la mia testa
Come abbiamo smesso di crederci
In puro amore come il mare?
Acciaio apparentemente invisibile
Stelle sopra la mia testa
Come abbiamo smesso di crederci
In puro amore come il mare?
Di che cosa hai bisogno?
Forse il mio cuore, forse l'anima di qualcuno,
Hai bisogno…
Decidi tu stesso, pensi di cosa hai bisogno?
Esci dalla mia testa
Di che cosa hai bisogno?
A quanto pare stavo cercando quello che stava passando,
Non ti ho notato, ma mi sono ricordato del tuo nome,
A quanto pare stavo cercando qualcosa che non mi andava bene,
Ma c'è solo il tuo nome, c'è solo il tuo nome
Acciaio apparentemente invisibile
Stelle sopra la mia testa
Come abbiamo smesso di crederci
In puro amore come il mare?
Acciaio apparentemente invisibile
Stelle sopra la mia testa
Come abbiamo smesso di crederci
In puro amore come il mare?