Traduzione del testo della canzone 10 PM (Safe) - Mixtapes

10 PM (Safe) (originale)

Hey, another night spent alone
Reading books while I’m at home
About guys that I wanted to be
When I was thirteen
Hey, it’s not that I don’t like it
You should really try an try it
I’ll admit I’m kind of quiet
That’s a lie
What does it take to make yourself think you can wish away the rain?
And if I could, would I want to try?
Cause they all know how I think
Think too hard, you just might die
Don’t wish away the rain
When the morning comes, you’re alone again
And you want to stay home anyway
I don’t know why the girls and guys try to work things out
Get pissed off and cry alone
Drive home and scream and shout
The older you get, the harder it is to make yourself go all out
The older you get, the harder it is to make yourself go all out
Hey, another night to myself
I wouldn’t share it with anyone else
I don’t know want to know, no way
What does it take to make yourself think you can wish away the rain?
And if I could, would I want to try?
Cause they all know how I think
Think too hard, you just might die
Don’t wish away the rain
When the morning comes, you’re alone again
And you want to stay home anyway
I don’t know why the girls and guys try to work things out
Get pissed off and cry alone
Drive home and scream and shout
The older you get, the harder it is to make yourself go all out
The older you get, the harder it is to make yourself go all out
Hey, hey

(traduzione)

Ehi, un'altra notte passata da solo
Leggere libri mentre sono a casa
Sui ragazzi che volevo essere
Quando avevo tredici anni
Ehi, non è che non mi piaccia
Dovresti davvero provare e provare
Devo ammettere che sono un po' tranquillo
È una bugia
Cosa serve per farti pensare di poter allontanare la pioggia?
E se potessi, vorrei provare?
Perché sanno tutti come penso
Pensaci troppo, potresti morire
Non augurare la pioggia
Quando arriva il mattino, sei di nuovo solo
E vuoi comunque restare a casa
Non so perché le ragazze e i ragazzi cercano di sistemare le cose
Incazzarsi e piangere da solo
Guida a casa e urla e urla
Più si invecchia, più è difficile darsi da fare
Più si invecchia, più è difficile darsi da fare
Ehi, un'altra notte per me
Non lo condividerei con nessun altro
Non so, voglio saperlo, assolutamente no
Cosa serve per farti pensare di poter allontanare la pioggia?
E se potessi, vorrei provare?
Perché sanno tutti come penso
Pensaci troppo, potresti morire
Non augurare la pioggia
Quando arriva il mattino, sei di nuovo solo
E vuoi comunque restare a casa
Non so perché le ragazze e i ragazzi cercano di sistemare le cose
Incazzarsi e piangere da solo
Guida a casa e urla e urla
Più si invecchia, più è difficile darsi da fare
Più si invecchia, più è difficile darsi da fare
Ehi, ehi