Traduzione del testo della canzone Be the Speak That You Change About - Mixtapes

Be the Speak That You Change About (originale)

And I don’t think you made this for my anyway
But I still come around to try to see
I’m laughing at the conversations and hearsay
I’d like to light a match and burn this industry
Hold on, stay strong, you told me to
I showed up, and we talked and I knew
That it’s a long way home when you’re tired with a lot on your mind
You backtrack to extract all the wisdom, you find the words to put a curse
This generation’s getting worse
And I won’t be responsible for all this degradation
So sing it back to me, this scene, let’s celebrate tragedy, and sink
Below the decency we had when we were young
I feel hostility, this cash dictates diplomacy and «cool»
This doesn’t feel like a community
'Cause most of these bands would sell their souls
For a four star review and a sold out show
An opening spot on tour for some washed-up band
I don’t think I care anymore
I know I care, I just can’t go on and on like I belong
I’ll meet you there, I can’t just go on and on, I think I’ll stay home
I know I care, I just can’t go on and on like I belong
I’ll meet you there, I see the way they talk about you, it’s so wrong
I know you care, I just can’t go on and on like I belong
I’ll meet you there, I can’t just go on and on, I think I’ll stay home
'Cause most of these bands would sell their souls
For a four star review and a sold out show
An opening spot on tour for some washed-up band
I don’t think I care anymore

(traduzione)

E comunque non penso che tu l'abbia fatto per me
Ma vengo ancora in giro per cercare di vedere
Sto ridendo delle conversazioni e delle dicerie
Vorrei accendere un fiammifero e bruciare questo settore
Aspetta, sii forte, me lo avevi detto
Mi sono fatto vivo, abbiamo parlato e l'ho saputo
Che è molto lontano verso casa quando sei stanco con molte cose in mente
Torni indietro per estrarre tutta la saggezza, trovi le parole per mettere una maledizione
Questa generazione sta peggiorando
E non sarò responsabile di tutto questo degrado
Quindi cantamelo, questa scena, celebriamo la tragedia e sprofonda
Al di sotto della decenza che avevamo quando eravamo giovani
Provo ostilità, questo denaro detta diplomazia e "figo"
Non sembra una community
Perché la maggior parte di queste band venderebbe le proprie anime
Per una recensione a quattro stelle e uno spettacolo tutto esaurito
Un punto di apertura in tour per qualche band in disuso
Non credo che mi importi più
So che mi interessa, semplicemente non posso andare avanti e avanti come se appartengo
Ci vediamo lì, non posso andare avanti all'infinito, penso che rimarrò a casa
So che mi interessa, semplicemente non posso andare avanti e avanti come se appartengo
Ci vediamo lì, vedo come parlano di te, è così sbagliato
So che ci tieni, semplicemente non posso andare avanti e avanti come appartengo
Ci vediamo lì, non posso andare avanti all'infinito, penso che rimarrò a casa
Perché la maggior parte di queste band venderebbe le proprie anime
Per una recensione a quattro stelle e uno spettacolo tutto esaurito
Un punto di apertura in tour per qualche band in disuso
Non credo che mi importi più