Traduzione del testo della canzone C.C.S. - Mixtapes

C.C.S. (originale)

I walked up to the hill where the sun was circles
I was stressed out
Passed the post office down High Street where we used to meet
Seven Mile changed substantially since I had moved away
The new owners they cut down all the trees
I don’t realize how cynical that I can be
I’m making changes to myself
I don’t always see the way I hurt you
I hurt myself too, It’s unimaginable
Never thought that I’d become this reflection that I see
And now I’m too late
But at least you’ve moved on
It feels great to escape
I’m sure you know
I can’t sing without a memory that keeps me awake
I’m doing better temporarily, temporarily
The smell of gasoline
The backyard fire on your trampoline
The moody messages that I would leave on an answering machine
I never yell much
I’m not any better
I just don’t really care
I’ve tried to make it up for years, I swear
The neighbors stared when I was locked outside of your apartment
I thought they called the cops but they were smoking weed
I thought I’d never make it out of here alive or not insane
It turns out that this is all I need
Cause when I got out I was scared and lonely
I’ve been pushing through
I’ve been staying up late in this quiet house
It’s like a hospital with better TV
I never figured that the silence could be so ordinary
So come and take me home
It’s better if I’m not around
And now I’m too late
But at least you’ve moved on
It feels great to escape, I’m sure you know
I can’t sing without a memory that keeps me awake
I’m doing better temporarily, temporarily, temporarily

(traduzione)

Sono salito fino alla collina dove il sole era in cerchio
Ero stressato
Oltrepassato l'ufficio postale lungo High Street dove ci incontravamo
Seven Mile è cambiato sostanzialmente da quando mi sono trasferito
I nuovi proprietari hanno abbattuto tutti gli alberi
Non mi rendo conto di quanto possa essere cinico
Sto apportando modifiche a me stesso
Non vedo sempre il modo in cui ti ho ferito
Mi sono fatto male anche io, è inimmaginabile
Non avrei mai pensato che sarei diventato questo riflesso che vedo
E ora sono troppo tardi
Ma almeno sei andato avanti
È fantastico scappare
Sono sicuro che lo sai
Non posso cantare senza un ricordo che mi tenga sveglio
Sto meglio temporaneamente, temporaneamente
L'odore della benzina
Il fuoco del cortile sul tuo trampolino
I messaggi lunatici che lascerei su una segreteria telefonica
Non urlo mai molto
Non sto meglio
Non mi interessa davvero
Ho provato a truccarmi per anni, lo giuro
I vicini mi hanno fissato quando sono stato chiuso fuori dal tuo appartamento
Pensavo avessero chiamato la polizia, ma stavano fumando erba
Pensavo che non sarei mai uscito da qui vivo o non pazzo
Si scopre che questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Perché quando sono uscito ero spaventato e solo
Ho spinto
Sono stato sveglio fino a tardi in questa casa tranquilla
È come un ospedale con una TV migliore
Non avrei mai immaginato che il silenzio potesse essere così ordinario
Quindi vieni e portami a casa
È meglio se non ci sono
E ora sono troppo tardi
Ma almeno sei andato avanti
È fantastico scappare, sono sicuro che lo sai
Non posso cantare senza un ricordo che mi tenga sveglio
Sto meglio temporaneamente, temporaneamente, temporaneamente