Traduzione del testo della canzone 6 PM (How to Enjoy the Scenic Route) - Mixtapes

6 PM (How to Enjoy the Scenic Route) (originale)

Crept up on me just like yesterday
In the traffic at the light not creeping
But running to important places to see important faces
I’m just not there
I don’t know where I’m going next
But I hope to hell it’s not so blank and grey
Suited in old fluorescent lights
I want to be able to dream at night
Can’t feel pierced when I look at the stars
When we’re glued to a screen and we don’t see far
I know it’s easy to lose that meaning
Just give me a tank of gas
Some good conversation
A blown out speaker
I’ll take you to the train station
We can talk about tomorrow when we’re younger

(traduzione)

Si è insinuato su di me proprio come ieri
Nel traffico al semaforo non strisciante
Ma correre verso luoghi importanti per vedere volti importanti
Semplicemente non ci sono
Non so dove andrò dopo
Ma spero che non sia così bianco e grigio
Adatto per vecchie luci fluorescenti
Voglio essere in grado di sognare di notte
Non riesco a sentirmi trafitto quando guardo le stelle
Quando siamo incollati a uno schermo e non vediamo lontano
So che è facile perdere quel significato
Dammi solo un serbatoio di benzina
Qualche buona conversazione
Un altoparlante spento
Ti accompagno alla stazione ferroviaria
Possiamo parlare di domani quando saremo più giovani