Traduzione del testo della canzone Cost Your Love - Miya Folick

Cost Your Love (originale)

I might love myself this time
I might win the fight this time
It’s a light I crave but the more I take, the more dark
And the fire can’t breathe in the rotten core of my heart
I cave, I crawl
Right into your arms again
I hate it all
I can’t do this anymore
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
I can’t watch myself this time
Hands over eyes, I’ll put this time
And I won’t pray for an unfilled grave
And the dirt I took for the bed I made stained my heart
I cave, I crawl
Right into your arms again
I hate it all
I can’t do this anymore
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
I might love myself this time
I might win the fight
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
Know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love
And I know it’s gonna cost your love

Cost Your Love (traduzione)

Potrei amarmi questa volta
Potrei vincere la battaglia questa volta
È una luce che bramo, ma più ne prendo, più scuro
E il fuoco non può respirare nel cuore marcio del mio cuore
Cado, striscio
Di nuovo tra le tue braccia
Odio tutto
Non posso più farlo
E so che ti costerà il tuo amore
E so che ti costerà il tuo amore
Non riesco a guardarmi questa volta
Mani sugli occhi, ci metto questa volta
E non pregherò per una tomba vuota
E la sporcizia che ho preso per il letto che ho fatto mi ha macchiato il cuore
Cado, striscio
Di nuovo tra le tue braccia
Odio tutto
Non posso più farlo
E so che ti costerà il tuo amore
E so che ti costerà il tuo amore
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
La-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du, la-di-da-du
Potrei amarmi questa volta
Potrei vincere la battaglia
E so che ti costerà il tuo amore
E so che ti costerà il tuo amore
E so che ti costerà il tuo amore
E so che ti costerà il tuo amore
Sappi che costerà il tuo amore
E so che ti costerà il tuo amore
E so che ti costerà il tuo amore