Traduzione del testo della canzone What We've Made - Miya Folick

What We've Made (originale)

We make tiny happinesses in each moment
Every little gesture is like a kiss, little kisses
I will take my coffee black
And you can have your milk and sugar, baby
We can walk home quietly
Or we can laugh, «ha ha ha», all the way
To be young
To be old
All of it is beautiful
See me young
See me old
And we’ll make it beautiful
When you’re feeling tiredness let me hold you
I’ll say, «it's a happy life to know you»
Sit and watch the television
Or go out dancing on a Tuesday afternoon
We don’t need a babysitter
Party with the children in the living room
To be young
To be old
All of it is beautiful
See them young
See them old
What they think is beautiful
And we’ll fly out
Into white clouds
Watch them smile
And die together
And we’ll fly out
Into white clouds
Watch them smile
And die together

What We've Made (traduzione)

Produciamo piccole gioie in ogni momento
Ogni piccolo gesto è come un bacio, piccoli baci
Prenderò il mio caffè nero
E puoi avere il tuo latte e zucchero, piccola
Possiamo tornare a casa tranquillamente
Oppure possiamo ridere, «ah ah ah», fino in fondo
Essere giovane
Essere vecchio
Tutto è bello
Guardami giovane
Guardami vecchio
E lo renderemo bello
Quando ti senti stanco, lascia che ti tenga
Dirò: «è una vita felice conoscerti»
Siediti e guarda la televisione
Oppure uscire a ballare un martedì pomeriggio
Non abbiamo bisogno di una babysitter
Fai festa con i bambini in soggiorno
Essere giovane
Essere vecchio
Tutto è bello
Vederli giovani
Vederli vecchi
Quello che pensano sia bello
E voleremo via
In nuvole bianche
Guardali sorridere
E morire insieme
E voleremo via
In nuvole bianche
Guardali sorridere
E morire insieme