Traduzione del testo della canzone I Got Drunk - Miya Folick

I Got Drunk (originale)

Guess I’ll write you a love song
'Cause I got drunk and told you how I really feel about you
Not supposed to, just two weeks
But I was drunk and overwhelmed by how I feel about you
How’m I supposed to hold in
Words need saying
Cool never looked good on me
Guess you’d find out anyway
I shouted across the table
But it was rowdy, we were wasted I’m not sure you could hear
I guess I’ll write you a letter
And I can tell you how I fade into the floor when you’re near
How’m I supposed to hold in
Words need saying
Cool never looked good on me
Guess you’d find out anyway
How’m I supposed to get through
What I try when
I say it and it ricochets
Isn’t is obvious to you, to you?
Isn’t is obvious to you that I want you?
Isn’t is obvious to you?
I want you!
Isn’t is obvious to you, to you, to???

I Got Drunk (traduzione)

Immagino che ti scriverò una canzone d'amore
Perché mi sono ubriacato e ti ho detto cosa provo davvero per te
Non dovrebbe, solo due settimane
Ma ero ubriaco e sopraffatto da come mi sento per te
Come dovrei resistere
Le parole devono essere dette
Cool non mi è mai sembrato bello
Immagino che lo scopriresti comunque
Ho gridato dall'altra parte del tavolo
Ma è stato chiassoso, eravamo ubriachi, non sono sicuro che tu potessi sentire
Immagino che ti scriverò una lettera
E posso dirti come svanire sul pavimento quando sei vicino
Come dovrei resistere
Le parole devono essere dette
Cool non mi è mai sembrato bello
Immagino che lo scopriresti comunque
Come dovrei farcela
Cosa provo quando
Lo dico e rimbalza
Non è ovvio per te, per te?
Non è ovvio per te che ti voglio?
Non è ovvio per te?
Voglio te!
Non è ovvio per te, per te, per???