Traduzione del testo della canzone Malibu Barbie - Miya Folick

Malibu Barbie (originale)

(My vehicle, my credit card, my vogue
My ice cream, my coconut, my water, my vogue
My lipstick, my pencil, my car, my gold
My credit card, my vehicle, my icicle, my vogue)
Let’s go and get our nails done
I want to, oh, I really want to
Informal education
Teach me how to be a woman
I never learned to pretend to be
Malibu Barbie
I think I’d really rather be
Malibu Barbie
I give into the obsession
Nip and tuck me till I’m nothing
I bleach my hair out in the sun
All you need’s to squeeze a lemon
I never learned to pretend to be
Malibu Barbie
I think I’d really rather be
Malibu Barbie
A Malibu Barbie
Everyone wants to be like me
A Malibu Barbie
My life is easy now
I’m sitting on the beach
My hair is shiny
I’m smiling with my teeth
So breezy, easy now
Don’t take it seriously
Oh no, I’m still a human being

Malibu Barbie (traduzione)

(Il mio veicolo, la mia carta di credito, la mia moda
Il mio gelato, il mio cocco, la mia acqua, la mia moda
Il mio rossetto, la mia matita, la mia macchina, il mio oro
La mia carta di credito, il mio veicolo, il mio ghiacciolo, la mia moda)
Andiamo a farci le unghie
Voglio, oh, voglio davvero
Educazione informale
Insegnami a essere una donna
Non ho mai imparato a fingere di esserlo
Malibù Barbie
Penso che preferirei davvero esserlo
Malibù Barbie
Cedo all'ossessione
Smorzami e rimboccami finché non sono niente
Mi decoloro i capelli al sole
Tutto ciò di cui hai bisogno è spremere un limone
Non ho mai imparato a fingere di esserlo
Malibù Barbie
Penso che preferirei davvero esserlo
Malibù Barbie
Una Malibù Barbie
Tutti vogliono essere come me
Una Malibù Barbie
La mia vita è facile ora
Sono seduto sulla spiaggia
I miei capelli sono lucidi
Sto sorridendo con i miei denti
Così arioso, facile ora
Non prenderla sul serio
Oh no, sono ancora un essere umano