Traduzione del testo della canzone Leave The Party - Miya Folick

Leave The Party (originale)

I take myself home
Turn off my cell phone
Take off all of my clothes
Put on some disco
Don’t care what they said
Crawl into my bed
F-f-feeling calm and collected
I want to fill myself with bliss
When I’m alone I exist
Leave the party, leave the party
Don’t need to tell nobody
No, no
There’s nothing for me here
Leave the party, leave the party
My mind’s outside my body
No, no
There’s nothing for it here
I paint my pinky toes
I eat my cheerios
Imagine myself in elaborate music videos
I tweeze my eyebrows
Too thin and I frown
Read Wikipedia 'til my eyelids fall down
I want to fill myself with bliss
When I’m alone I exist
Leave the party, leave the party
Don’t need to tell nobody
No, no
There’s nothing for me here
Leave the party, leave the party
My mind’s outside my body
No, no
There’s nothing for it here
Fight or flight
I choose flight, flight
I choose flight
I choose flight
I choose flight, flight
Flight, to flight
I’ve got to flight
Flight, to flight
Leave the party, leave the party
Don’t need to tell nobody
No, no
There’s nothing for me here
Leave the party, leave the party
My mind’s outside my body
No, no
There’s nothing for it here
Fight or flight
I choose flight

Leave The Party (traduzione)

Mi porto a casa
Spegni il mio cellulare
Togliti tutti i miei vestiti
Metti su un po' di discoteca
Non importa cosa hanno detto
Striscia nel mio letto
F-f-sentirsi calmo e raccolto
Voglio riempirmi di felicità
Quando sono solo esisto
Lascia la festa, lascia la festa
Non è necessario dirlo a nessuno
No, no
Non c'è niente per me qui
Lascia la festa, lascia la festa
La mia mente è fuori dal mio corpo
No, no
Non c'è niente per questo qui
Dipingo le mie dita del mignolo
Mangio i miei cheerios
Immagina me stesso in video musicali elaborati
Pizzico le sopracciglia
Troppo magro e mi acciglio
Leggi Wikipedia finché non mi cadono le palpebre
Voglio riempirmi di felicità
Quando sono solo esisto
Lascia la festa, lascia la festa
Non è necessario dirlo a nessuno
No, no
Non c'è niente per me qui
Lascia la festa, lascia la festa
La mia mente è fuori dal mio corpo
No, no
Non c'è niente per questo qui
Lotta o fuga
Scelgo il volo, il volo
Scelgo il volo
Scelgo il volo
Scelgo il volo, il volo
Volo, per volare
Devo volare
Volo, per volare
Lascia la festa, lascia la festa
Non è necessario dirlo a nessuno
No, no
Non c'è niente per me qui
Lascia la festa, lascia la festa
La mia mente è fuori dal mio corpo
No, no
Non c'è niente per questo qui
Lotta o fuga
Scelgo il volo