Traduzione del testo della canzone U.G.L.Y. - Miyavi, Duckwrth

U.G.L.Y. (originale)

Let me slide in with a brand new sound
This is king shit blue jewels on the crown
When you hear duck boy you better duck down
Cause the ugly boys is comin'
Just pulled in the chariot of fire
When I touch down all the boppers say why
If style is second nature swear to god I never try
Cause the ugly boys is coming
Big fur fleece like a damn big timer
4 wheel wheelies like a damn ruff ryder
15 shakin' let the bass get inside ya
Now let the funk provide ya
I know you can’t hide it
I know you’re excited
If if the heat keep rising
I can see it in your face
The funk of the face never lies
Damn I’m ugly
Damn you ugly
The funk of the face never dies
Damn I’m ugly
Damn you ugly
I go hard like the compton pavement
Doing overtime that’s an understatement
Trunk beat sounding like an alligator
That I just chained up
You crank that bass up
Now I start gasin' and you turn flame up
You like them dreds go dumb when they shake up
You like the shine trap boys lookin' famous
Ugly make you shine without a chain or a bracelet big boy
I know you can’t hide it
I know you’re excited
If if the heat keep rising
I can see it in your face
The funk of the face never lies
Damn I’m ugly
Damn you ugly
The funk of the face never dies
Damn I’m ugly
Damn you ugly

U.G.L.Y. (traduzione)

Fammi entrare con un suono nuovo di zecca
Questo è gioielli blu di merda sulla corona
Quando senti Duck Boy, è meglio che ti abbassi
Perché i brutti ragazzi stanno arrivando
Ho appena tirato il carro di fuoco
Quando torno a terra, tutti i bopper dicono perché
Se lo stile è una seconda natura, giuro su Dio che non ci provo mai
Perché stanno arrivando i brutti ragazzi
Grande pile di pelliccia come un dannato grande timer
4 ruote impennate come un dannato gorgiera
15 scuotimento lascia che il basso entri dentro di te
Ora lascia che il funk ti fornisca
So che non puoi nasconderlo
So che sei eccitato
Se se il calore continua a salire
Riesco a vederlo nella tua faccia
Il funk del viso non mente mai
Dannazione, sono brutto
Dannazione brutta
Il funk del viso non muore mai
Dannazione, sono brutto
Dannazione brutta
Vado duro come il marciapiede di Compton
Fare gli straordinari è un eufemismo
Il battito del tronco suona come un alligatore
Che ho appena incatenato
Alzi quel basso
Ora inizio a gasare e tu accendi la fiamma
Ti piacciono i vestiti che diventano stupidi quando si scuotono
Ti piacciono i ragazzi della trappola splendente che sembrano famosi
Brutto ti fa brillare senza una catena o un braccialetto ragazzone
So che non puoi nasconderlo
So che sei eccitato
Se se il calore continua a salire
Riesco a vederlo nella tua faccia
Il funk del viso non mente mai
Dannazione, sono brutto
Dannazione brutta
Il funk del viso non muore mai
Dannazione, sono brutto
Dannazione brutta