Traduzione del testo della canzone Perfect Pitch - MJ Cole, Jill Scott

Perfect Pitch (originale)

When you hold me closely
I can’t even begin to explain
Hey, hey-hey
Grab my hands, clap my hands, clap my hands, yeah
Stomp my feet, move my body, yeah, yeah
'Cause you give it to me
'Cause you give it to me
'Cause you give it to me, me, me, me
'Cause' when you touch me, baby, I can hardly feel the ground
In tune
Perfect pitch, here’s the switch
I’m down
With what you’re given, baby, got to, got to have it right now
How best to describe?
It’s perfect
'Cause' when you touch me, baby, I can hardly feel the ground
In tune
Perfect pitch, here’s the switch
I’m down
With what you’re given, baby, got to, got to have it right now
How best to describe?
It’s perfect
Your love is deeper, higher, sweeter, flyer
What you do to me
I don’t know how to explain
Or contain
Can’t refrain
From clappin' my hands
From movin' my feet
From showin' how much I appreciate
What you’re doin' for me
What you’re doin' for me
'Cause when you touch me, baby, I can hardly feel the ground
In tune
Perfect pitch, here’s the switch
I’m down
With what you’re given, baby, got to, got to have it right now
How best to describe?
It’s perfect
'Cause when you touch me, baby, I can hardly feel the ground
In tune
Perfect pitch, here’s the switch
I’m down
With what you’re given, baby, got to, got to have it right now
How best to describe?
It’s perfect
But, then you touch me, baby, I can hardly feel the ground
In tune
Perfect pitch, here’s the switch
I’m down
With what you’re given, baby, got to, got to have it right now
How best to describe?
It’s perfect
But, then you touch me, baby, I can hardly feel the ground
In tune
Perfect pitch, here’s the switch
I’m down
With what you’re given, baby, got to, got to have it right now
How best to describe?
It’s perfect
But, then you touch me, baby, I can hardly feel the ground
In tune
Perfect pitch, here’s the switch
I’m down
With what you’re given, baby, got to, got to have it right now
How best to describe?
It’s perfect
'Cause when you touch me, baby, I can hardly feel the ground
In tune
Perfect pitch, here’s the switch
I’m down
With what you’re given, baby, got to, got to have it right now
How best to describe?
It’s perfect

(traduzione)

Quando mi tieni stretto
Non riesco nemmeno a iniziare a spiegare
Hey Hey Hey
Afferra le mie mani, batti le mie mani, batti le mie mani, sì
Calpesta i miei piedi, muovi il mio corpo, sì, sì
Perché me lo dai
Perché me lo dai
Perché me lo dai me, io, io, io
Perché quando mi tocchi, piccola, riesco a malapena a sentire il suolo
In sintonia
Tono perfetto, ecco l'interruttore
Sono giù
Con quello che ti viene dato, piccola, devi, devi averlo in questo momento
Come descrivere al meglio?
È perfetto
Perché quando mi tocchi, piccola, riesco a malapena a sentire il suolo
In sintonia
Tono perfetto, ecco l'interruttore
Sono giù
Con quello che ti viene dato, piccola, devi, devi averlo in questo momento
Come descrivere al meglio?
È perfetto
Il tuo amore è più profondo, più alto, più dolce, volante
Cosa mi fai
Non so come spiegarmi
O contenere
Non posso trattenermi
Dal battere le mani
Dal muovere i miei piedi
Dal mostrare quanto apprezzi
cosa stai facendo per me
cosa stai facendo per me
Perché quando mi tocchi, piccola, riesco a malapena a sentire il suolo
In sintonia
Tono perfetto, ecco l'interruttore
Sono giù
Con quello che ti viene dato, piccola, devi, devi averlo in questo momento
Come descrivere al meglio?
È perfetto
Perché quando mi tocchi, piccola, riesco a malapena a sentire il suolo
In sintonia
Tono perfetto, ecco l'interruttore
Sono giù
Con quello che ti viene dato, piccola, devi, devi averlo in questo momento
Come descrivere al meglio?
È perfetto
Ma poi mi tocchi, piccola, riesco a malapena a sentire il suolo
In sintonia
Tono perfetto, ecco l'interruttore
Sono giù
Con quello che ti viene dato, piccola, devi, devi averlo in questo momento
Come descrivere al meglio?
È perfetto
Ma poi mi tocchi, piccola, riesco a malapena a sentire il suolo
In sintonia
Tono perfetto, ecco l'interruttore
Sono giù
Con quello che ti viene dato, piccola, devi, devi averlo in questo momento
Come descrivere al meglio?
È perfetto
Ma poi mi tocchi, piccola, riesco a malapena a sentire il suolo
In sintonia
Tono perfetto, ecco l'interruttore
Sono giù
Con quello che ti viene dato, piccola, devi, devi averlo in questo momento
Come descrivere al meglio?
È perfetto
Perché quando mi tocchi, piccola, riesco a malapena a sentire il suolo
In sintonia
Tono perfetto, ecco l'interruttore
Sono giù
Con quello che ti viene dato, piccola, devi, devi averlo in questo momento
Come descrivere al meglio?
È perfetto