Testi di Нас - Многоточие

Нас (originale)

Нас поделили на чужих и своих, до пахнущего порохом города один штрих.
Нас сталкивают лбами как безмозглых баранов, не в тени подвалов,
а с трибун концертных залов.
Из нас делают рабов, без слов, плетут нами паутину, ловцы умов.
Нас подают, как по заказу, когда угодно, мальчики сидят плотно, девочки с*сут в
*орно.
Нас лишили трезвости, взгляда глаз, из нас выкачивают душу, а не только нефть и
газ.
На нас пробуется всё от хитрых аллегорий, до конечных стадий секретных
технологий.
И с каждым годом нас всё меньше тысяч на сто, скрепят границы февральским
настом.
И поздно мужик подносить щепоть ко лбу, работать надо двумя руками,
когда идёшь ко дну.
Ведь всё идет к тому что уже близок час, когда на этом чернозёме больше не
будет нас…
Припев:
Продали Нас… Предали Нас… Потеряли в дороге…
Мы продали… Мы предали… Мы потерялись в дороге…
Мы слеплены из бесконечных войн и постоянных склок, много раз мы думали,
что мир этот у наших ног.
Мы верили слепо и глухо любили тиранов, а они дыры дуплили в наших сердцах и
карманах.
Мы падали ниц, перед убийцами Бога и только в болото приводила нас эта дорога.
Мы клялись, божились, но всё-таки нас заклеймили, мёртвой водою мы сами себя
напоили.
Отдали то, что нам принадлежало по праву, взамен получив одну отраву и дурную
славу.
Теперь с охотой чтим липкую макулатуру, что приходит с запада, забыв про свою
культуру.
Мы далеко не глупы, скорей истомлены, гуляющими ценами, огнём очередной войны.
И здесь не надо искать корни чьей-то вины, задумайся, молчаливые Мы…
Припев:
Продали Нас… Предали Нас… Потеряли в дороге…
Мы продали… Мы предали… Мы потерялись в дороге…
Нас невозможно победить…
Нас невозможно победить…
Нас невозможно победить…
Нас невозможно победить…
Непобедимы…

(traduzione)

Eravamo divisi in estranei e nostri, un colpo alla città che odorava di polvere da sparo.
Siamo spinti frontalmente come pecore senza cervello, non all'ombra degli scantinati,
e dagli spalti delle sale da concerto.
Ci rendono schiavi, senza parole, tessono una rete con noi, pescatori di menti.
Siamo serviti come per ordine, in qualsiasi momento, i ragazzi sono seduti stretti, le ragazze sono femmine
*o no.
Siamo stati privati ​​della sobrietà, lo sguardo degli occhi, l'anima viene pompata fuori da noi, e non solo olio e
gas.
Tutto viene provato su di noi, dalle astute allegorie alle fasi finali del segreto
tecnologie.
E ogni anno siamo meno di centomila, i confini saranno sbarrati con il febbraio
infusione.
Ed è troppo tardi perché un uomo si pizzichi la fronte, devi lavorare con entrambe le mani,
quando vai in fondo.
In fondo, tutto sta al fatto che l'ora è già vicina quando su questo suolo nero non ci sarà più
noi...
Coro:
Ci ha venduto... ci ha tradito... perso per strada...
Abbiamo venduto... abbiamo tradito... ci siamo persi per strada...
Siamo modellati da guerre infinite e continui litigi, abbiamo pensato molte volte
che questo mondo è ai nostri piedi.
Credevamo ciecamente e sordamente amato tiranni, e hanno scavato buchi nei nostri cuori e
tasche.
Siamo caduti con la faccia in giù davanti agli assassini di Dio, e solo questa strada ci ha portato nella palude.
Abbiamo giurato, giurato, ma ci hanno comunque marchiati, siamo noi stessi con l'acqua morta
si è ubriacato.
Abbiamo dato via ciò che era nostro di diritto, ricevendo in cambio un veleno e un male
gloria.
Ora onoriamo con entusiasmo la carta straccia appiccicosa che arriva dall'Occidente, dimenticandoci della nostra
cultura.
Siamo tutt'altro che stupidi, piuttosto stanchi, prezzi ambulanti, il fuoco di un'altra guerra.
E qui non è necessario cercare le radici della colpa di qualcuno, pensarci, silenzio Noi...
Coro:
Ci ha venduto... ci ha tradito... perso per strada...
Abbiamo venduto... abbiamo tradito... ci siamo persi per strada...
Non possiamo essere sconfitti...
Non possiamo essere sconfitti...
Non possiamo essere sconfitti...
Non possiamo essere sconfitti...
Invincibile...