Traduzione del testo della canzone Grønt lauv i snyen - Moddi

Grønt lauv i snyen (originale)

Eg har en liten åker
En åker der eg sår
Men lang e våres vinter
Og sein e våres vår
No e det medt i sommarn
Og eg sår mens bjørka står
Med grønt lauv i snyen
Grønt lauv
Det græle grått i fjorden
Og nordavijnn rår
Og naboen min, han Tomas
Kjem ruslanes og spår
At ailldri bi det grorver
Når bjørkeskogen står
Med grønt lauv i snyen
Grønt lauv
Grønt lauv
Eg e vesst sjøl en Tomas
Så lite som eg sår
Så lite som eg eie
Av tru på goe år
Å je eg va som bjørka
Som bjørka der ho står
Med grønt lauv i snyen
Grønt lauv
Grønt lauv
Grønt lauv

(traduzione)

Ho un piccolo campo
Un campo dove semino
Ma lungo e il nostro inverno
E tarda è la nostra primavera
Bene, siamo in piena estate
E semino mentre la betulla sta in piedi
Con foglie verdi nella neve
Foglia verde
Il grigio nel fiordo
E regna nordavijnn
E il mio vicino, lui Thomas
Vieni passeggiate e pronostici
At ailldri bi det grorver
Quando il bosco di betulle è in piedi
Con foglie verdi nella neve
Foglia verde
Foglia verde
Mi vesto di Tomas
Per quanto semino
Per quel poco che possiedo
Per fede negli anni buoni
Oh, ero come la betulla
Come la betulla dove sta lei
Con foglie verdi nella neve
Foglia verde
Foglia verde
Foglia verde