Traduzione del testo della canzone Sola - Moddi

Sola (originale)

Smyganes skrått på ein kjøkkenbænk kommer ho, sola
Leite seg fram te kalænder'n å joda det stæm
Skyan e nådig å trækk ikkje førr, dæ som no skjer klokka tolv rett i sør
No skal vel kaffen smake når sola e kommen tebake
Flaggan skal heises å ungan får fri i fra skolan
Å læreran dæm kan få lov tel å pjuske sæ hjæm
Tavle å kritt e det ingen som vørr, når sola står opp klokka tolv rett i sør
No skal en fridag smake når sola e kommen tebake
Å ute på fjorn han Arne, han jakta på skreien
Ho Birgitte sett heime ho drefta me nysponne garn
Det bles uti havet å skyan slår sprekk, i kjekkerten ser ho en venkanes prekk
No skal vel fesken smake når sola e kommen tebake
I fire minutta på kjøkkene hadde vi sola
I fire minutta i mårra så har vi ho fæm
Alt det vi tænke på alt det vi gjør
Farges me fra no av sol i fra sør
Live no skal det smake når sola e kommen tebake
Ja live no ska dæ smake når sola e kommen tebake

Sola (traduzione)

Snyganes obliquamente sul bancone della cucina arriva, il sole
Attendo con ansia il calendario per dire di sì
Skyan e gentile a non tirare prima, poi cosa succede ora alle dodici dritte a sud
Ora il caffè avrà probabilmente un sapore quando tornerà il sole
La bandiera deve essere alzata in modo che il bambino venga rilasciato dalla scuola
All'insegnante diga può essere concesso tel a fluff così a casa
Non c'è lavagna da gessare, quando il sole sorge alle dodici appena a sud
Ora un giorno libero dovrebbe avere il sapore del ritorno del sole
Oh fuori sul fiordo, lui Arne, sta cercando il merluzzo
Birgitte ha messo a casa ho drefta me nysponne filato
Soffiò nel mare che la nuvola crepitò, nel bello vide una crepa di Venkane
Ora il pesce avrà probabilmente un sapore quando tornerà il sole
Per quattro minuti nelle cucine abbiamo preso il sole
Per quattro minuti a mårra abbiamo ho fæm
Tutto ciò che pensiamo di tutto ciò che facciamo
Mi ha macchiato d'ora in poi di sole da sud
Vivi ora avrà un sapore quando tornerà il sole
Sì dal vivo ora avrà un sapore quando tornerà il sole